The Bible Software
bible.software › Prediker › Prediker 8 › Prediker 8:13

Prediker 8:13

Maar den zondaar gaat het niet goed; Zijn dagen worden vluchtig als een schaduw, Omdat hij Gods aanschijn niet vreest.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

In Context

12Maar al blijft soms de zondaar lange tijd leven, Ofschoon hij honderdmaal kwaad doet: Toch weet ik zeker, dat het hùn goed gaat, Die Gods aanschijn vrezen.

14Toch doet zich op aarde deze ijdelheid voor: Soms gaat het de braven naar de werken der bozen, En de zondaars soms naar de werken der braven. En ik dacht: ook dat is ijdelheid.

Read all of Prediker 8

Cross References

Job 14:2Hij ontluikt en verwelkt als een bloem, Vliedt heen als een schaduw, en houdt geen stand:

Job 20:5Het gejuich van den boze slechts korte tijd duurt, De vreugde van den goddeloze een ogenblik?

Psalms 11:5Jahweh stelt den gerechte wel op de proef, Maar Hij haat den boze en die onrecht bemint;

Psalms 39:5Zie, Gij hebt mijn dagen een paar handbreedten lengte gegeven, En de duur van mijn leven is voor U als niets;

Psalms 144:4De mens lijkt enkel een zucht, Zijn dagen een vluchtige schaduw.

Isaiah 3:11Maar wee den boze, want hèm gaat het slecht: Hij zal krijgen wat hij verdiende.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prediker 8:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prediker 8:12Prediker 8Prediker 8:14 →