Hooglied 1:9
Met het span van Farao’s wagens Vergelijk ik u, liefste;
De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939
In The King James Version
I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh’s chariots.
In Context
10Hoe bekoorlijk uw wangen tussen de hangers, Uw hals in de snoeren.
Cross References
1 Kings 10:28De paarden van Salomon werden uit Moesri en Kóa betrokken; de kooplieden van den koning gingen ze in Kóa kopen.
Song of Solomon 1:15Wat zijt ge verrukkelijk, mijn liefste, Uw ogen zijn duiven.
Song of Solomon 2:10Mijn beminde heft aan, En spreekt tot mij! Sta op, mijn geliefde, Mijn schone, kom mede!
Song of Solomon 4:1Wat zijt ge verrukkelijk, mijn liefste: Uw ogen liggen als duiven achter uw sluier, Uw lokken zijn als een kudde geiten, Die neergolft van Gilads gebergte.
Song of Solomon 5:2Ik sluimerde, maar mijn hart was wakker: Daar hoorde ik mijn beminde kloppen! “Doe open, mijn zuster, Mijn liefste, mijn duifje, mijn schoonste; Want mijn hoofd is nat van de dauw, Mijn lokken zijn klam van de nacht.”
Isaiah 31:1Wee, die naar Egypte trekken om hulp, Die enkel op paarden vertrouwen, Zich op het grote getal der wagens verlaten, En op de geweldige kracht van de ruiters: Maar die niet opzien naar Israëls Heilige, En Jahweh niet zoeken!