The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiërs › 1 Corinthiërs 13 › 1 Corinthiërs 13:8

1 Corinthiërs 13:8

Die liefde en vergaet nemmermeer, al sijnt prophetien, sij vergaen, oft sijnt tonghen sij sullen ophouden, oft eest wetenheyt, sij sal te niet ghedaen worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

In Context

7alle dinghen verdraecht sij, alle dinghen ghelooft sij. Alle dinghen hoept sij, alle dinghen verwacht sij.

9Want eens deels weten wy, ende eens deels propheteren wy,

Read all of 1 Corinthiërs 13

Cross References

Jeremiah 49:7Dit seyt die Heere der heyrscharen. En isser voorts gheen wijsheyt meer in Theman? Den raet is vergaen van die kinderen, hen wijsheyt is onnut gheworden.

Acts 2:4ende sij sijn alle veruult gheweest metten heylighen gheest, ende sij hebben begonnen te spreken met versceyden tonghen nae dat die heylighe geest hen gaf wt te spreken,

1 Corinthians 12:10den anderen dat wercken der mirakelen, den anderen die prophetie, den anderen dat ondersceyden der gheesten, den anderen die versceyden manieren der talen, den anderen dat wtlegghen der talen.

1 Corinthians 13:1VVaert dat ick sprake met der menschen ende enghelen tonghen ende die liefde niet en hebbe, soe ben ick gheworden als een luydende metael, oft een clinckende belle.

1 Corinthians 13:13Ende nu blijuen ghelooue, hope, ende liefde, dese drie, maer die meeste van desen is die liefde. ✴

Galatians 5:6Want in Christo Iesu en dooch die besnijdenisse niet, noch die onbesnedenheyt, maer tghelooue dat door die liefde werct,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthiërs 13:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiërs 13:71 Corinthiërs 131 Corinthiërs 13:9 →