The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiërs › 1 Corinthiërs 7 › 1 Corinthiërs 7:35

1 Corinthiërs 7:35

Maer dit segghe ick tot v lieden profijt, niet om dat ick v eenen strick aenwerpen soude, maer dat ick v vermanen soude tot dat ghene dat eersaem is, ende dat vrijcheyt gheeft den Heere sonder letsel te dienen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.

In Context

34Ende een onghehoude vrouwe, ende een maecht die denct tghene dat den Heere aengaet, dat sij mocht heylich sijn aen lichaem ende aen gheest. Maer die ghehouwet is die peyst op die dinghen die der werelt aengaen, hoe sij haren man mocht behaghen.

36Maer eest sake dat iemanden duncket, dattet hem scande scijnt te sijne van sijnder maghet om dat sij ouer haer iaren ghecomen is, ende dattet soo moet wesen, soo doe hy dat hy wilt, sij en sondicht niet eest dat sij houwet.

Read all of 1 Corinthiërs 7

Cross References

Luke 8:14Maer dat in die dornen gheuallen is, dat sijn dese diet ghehoort hebben, ende van die sorchuuldicheden ende rijcdommen ende wellusticheden des leuens gaende worden sij versmacht ende si en brenghen gheen vruchten voorts,

Luke 21:34Maer wacht v dat v herten by auontueren niet beswaert en worden met gulsicheyt ende dronckenscap, ende sorchuuldicheden van desen leuen, ende dat v dien onuersienighen dach niet ouer en come.

1 Corinthians 7:5En wilt malcanderen niet vercorten, dan bijauontueren wt eendrachtich consent eenen tijt lanck, op dat ghy v moecht verleghen ter bedinghen, ende dan keert weder te samen, op dat v satanas niet en becore, om uwer onghetijdicheyt wille.

1 Corinthians 7:33Maer die met een huysvrouwe is die is besorgt met die dinghen die der werelt aengaen, hoe dat hy sijnder huysvrouwen behaghen mocht, ende hy is ghedeelt.

Ephesians 5:3Maer alle oncuyscheyt, ende alle onsuyuerheyt oft ghiericheyt, en worde oock niet ghenoemt onder v lieden, alsoo den heylighen betaemt,

1 Timothy 1:10den hoereerders, den mans misbruyckers, der menschen dieuen, den loghenaers, ende den meyneedighen, ende soe wat anders der saligher leeringhen contrarie is,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthiërs 7:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiërs 7:341 Corinthiërs 71 Corinthiërs 7:36 →