The Bible Software
bible.software › 1 Koningen › 1 Koningen 8 › 1 Koningen 8:46

1 Koningen 8:46

Ende eest dat sij teghen v sondighen (want daer en is gheen mensch die niet en sondicht) ende dat ghi gram sijnde hen leuert haren vianden, ende dat si gheuanghen wech gheleydt worden in der vianden lant verre oft by,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;

In Context

45ende ghi sult wt den hemel hen ghebeden ende hen ootmoedich smeeken verhooren, ende ghi sult hen recht doen.

47ende dat sij penitencie doen in haer herten, in die plaetse van haerder gheuanghenissen ende dat sij hen bekeerende v bidden in haer gheuangenisse, segghende. Wij hebben ghesondicht, wij hebben boosselijck ghedaen, wij hebben ongoddelijcken gheleeft,

Read all of 1 Koningen 8

Cross References

Leviticus 26:33Maer v lieden sal ick verstroeyen onder die heydenen, ende ick sal een swaert achter v wttrecken, ende v lant sal woest sijn, ende v steden afgheworpen.

Deuteronomy 4:26soo aenroep ick heden tot ghetuyghen hemel ende aerde, dat ghy gheringhe sult vergaen van dat lant dwelck ghy besitten sult, als ghy ouer die Iordane sult ghegaen sijn. Ghy en sult daer gheenen langhen tijt in woonen, maer die Heere sal v wtroeden

Deuteronomy 28:64Die Heere sal v verstroyen onder allen volcken van dat wterste der aerden tot aen sijn eynden toe, ende ghy sult daer den vreemden goden dienen, die ghy ende v vaders niet en kent, den houten ende steenen,

2 Kings 17:6Ende int neghenste iaer van Osee heeft die coninck van Assyrien Samarien ghewonnen, ende hy heeft die van Israel ouer gheuoert in dlant van Assyrien, ende hy heeftse ghestelt in Hala ende in Habor by den vloet Gozan in die steden vanden Meden.

2 Kings 17:23tot dat die Heere Israel wech dede wt sijnen aensicht, ghelijck hy ghesproken hadde door die hant alle sijnder dienaers der propheten, ende Israel is ouergheuoert wt sijnen lande in Assyrien tot op desen dach toe.

2 Chronicles 6:36Maer eest dat sij teghen v sondighen (want daer en is gheen mensch die niet en sondicht) ende dat ghy op hem sult ghestoort sijn, ende dat ghy hen den vianden gheleuert sult hebben, ende dat sij hen ghevanghen gheleyt sullen hebben in verren landen, oft seker in een lant dat bi is,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Koningen 8:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Koningen 8:451 Koningen 81 Koningen 8:47 →