The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 4 › Deuteronomium 4:26

Deuteronomium 4:26

soo aenroep ick heden tot ghetuyghen hemel ende aerde, dat ghy gheringhe sult vergaen van dat lant dwelck ghy besitten sult, als ghy ouer die Iordane sult ghegaen sijn. Ghy en sult daer gheenen langhen tijt in woonen, maer die Heere sal v wtroeden

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.

In Context

25Eest sake dat ghy kinderen ende kints kinderen voortbringt ende in dlant woonende blijft, ende bedroghen sijnde maect eenighe ghelijckenisse voor v seluen, bedrijuende quaet voor den Heere uwen Godt, alsoo dat ghy hem tot gramscap verwect,

27ende verstroyen onder alle die heydenen, ende ghy sult lutter van ghetale wesen onder die natien, tot die welcke v die Heere leyden sal,

Read all of Deuteronomium 4

Cross References

Leviticus 26:31alsoo seere dat ick v steden sal brenghen tot woestheyt, ende ick sal v heylighe plaetsen verlaten maken, noch ick en sal niet meer den aldersuetsten rueck ontfanghen,

Deuteronomy 28:20Ende die Heere sal v toesenden dieren tijt ende hongher, ende berispinghe in allen uwe wercken die ghy doen sult, tot dat hy v verdoruen ende vernielt sal hebben haestelijck, om v alder quaetste vonden door die welcke ghy my verlaten hebt,

Deuteronomy 30:18soo segghe ick v heden te voren, dat ghi vergaen sult, ende luttel tijts blijuen int lant daer ghy nv ouer die Iordane gaende sult incomen, om dat te besitten.

Deuteronomy 31:28Vergadert by my allen die ouders by uwen gheslachten, ende v leeraers, ende ic sal dese woorden spreken dat sijt hooren, en ic sal hemel ende aerde tseghen hen aenroepen,

Joshua 23:16om dat ghi sult ouerghetreden hebben het verbont des Heeren ws Godts dwelc hy met v lieden ghemaect heeft, ende den vreemden goden ghedient hebt, ende die aenbeden. Die gramscap des Heeren sal haestelijc tegen v opstaen, ende ghy sult van desen seer goeden lande wech ghenomen worden dwelck hy v gheleuert heeft.

Isaiah 6:11Ende ick heb gheseyt, Heere hoe langhe? Ende hy heeft gheseyt, Tot dat die steden verwoest worden sonder bewoonder, ende die huysen sonder mensche, ende het lant sal woest verlaten worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 4:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 4:25Deuteronomium 4Deuteronomium 4:27 →