The Bible Software
bible.software › 1 Koningen › 1 Koningen 8 › 1 Koningen 8:47

1 Koningen 8:47

ende dat sij penitencie doen in haer herten, in die plaetse van haerder gheuanghenissen ende dat sij hen bekeerende v bidden in haer gheuangenisse, segghende. Wij hebben ghesondicht, wij hebben boosselijck ghedaen, wij hebben ongoddelijcken gheleeft,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

In Context

46Ende eest dat sij teghen v sondighen (want daer en is gheen mensch die niet en sondicht) ende dat ghi gram sijnde hen leuert haren vianden, ende dat si gheuanghen wech gheleydt worden in der vianden lant verre oft by,

48ende dat sij wederom tot v keeren met haren gheheelen herte, ende met hen gheheel ziele in dat lant van haren vianden daer sij gheuanghen gheleyt sullen sijn, ende dat si v bidden teghen den wech van haren lande, dwelck ghy haren vaderen ghegheuen hebt, ende der stadt die ghy vercoren hebt, ende des tempels dien ick uwen naem ghetimmert hebbe

Read all of 1 Koningen 8

Cross References

Deuteronomy 4:29Ende als ghy daer sult den Heere uwen Godt soecken, soo suldi hem vinden, by alsoo nochtans dat ghy hem met gheheelder herten soecket, ende met gheheelder bedructheyt uwer zielen.

1 Samuel 7:6Ende sij sijn te Masphath vergadert, ende sij hebben water ghescept, ende dat ghegoten voor dat aensicht des Heeren, ende sij hebben op dien dach gheuast, ende aldaer gheseyt. Wij hebben den Heere ghesondicht Ende Samuel heeft die kinderen van Israhel recht ghedaen te Masphath.

2 Chronicles 6:37ende dat sij bekeert sijnde met hen herte, int lant daer sij gheuangen in gheleyt waren penitencie doen, ende sij v bidden in dlant van haerder gheuangenissen, segghende, Wy hebben ghesondicht wy hebben booselijck ghedaen, ende onrechtuaerdelijck gheleeft,

Ezra 9:6ende ick heb gheseyt (Mijn Godt ick scame ende ontsie my mijn aensicht op te heffen tot v want ons boosheden sijn vermenichfuldicht op ons hooft, ende onse misdaden sijn ghewassen totten hemel toe,

Nehemiah 9:26Maer si hebben v verwect tot gramscap ende sijn van v ghesceyden, ende sij hebben v wet wech gheworpen achter hen rugghen, ende v propheten hebben sij ghedoot, die hen vermaenden dat sij wederkeeren souden tot v, ende sij hebben seer groote blasphemien ghedaen,

Psalms 106:6Ende sij hebben gheroepen totten Heere doen si in lijden waren, ende van haren benautheden heeft hijse verlost.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Koningen 8:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Koningen 8:461 Koningen 81 Koningen 8:48 →