1 Samuël 20:1

DAuid is gheulucht van Naioth, welck in Ramatha is, ende comende heeft hy tot Ionathas gheseyt, Wat heb ick ghedaen? wat boosheyt ende wat sonde heb ic teghen uwen vader ghedaen, dat hy mijn ziele suect?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?

In Context

2Ende Ionathas seyde tot hem, Verre moet dit wesen, ghy en sult niet steruen, want mijn vader en sal niet doen tsij groot oft cleyn, ten sij dat hy my dat ierst te kennen heeft ghegheuen, Soude dan mijn vader dit woort alleen voor my verborghen hebben? Dit en sal gheensins sijn.

Read all of 1 Samuël 20

Cross References

1 Samuel 12:3Spreect van my voor den Heere, ende voor sijnen ghesalfden, Oft ick iemants osse oft ezel ghenomen hebbe, oft ic ooc iemant onder schijn van recht onrecht ghedaen hebbe, oft ic iemant verdruct hebbe, oft ic van iemants hant eenighe ghifte ontfanghen hebbe, ende ic sal die heden versmaden, ende v wederom gheuen.

1 Samuel 19:18Maer Dauid vliedende is behouden, ende hy is by Samuel ghecomen te Ramatha, ende heeft hem ghebootscapt alle dat hem Saul ghedaen hadde, ende hy ende Samuel sijn wech ghegaen, ende hebben ghewoont in Naioth.

1 Samuel 20:32Ende Ionathas heeft Saul sijnen vader gheantwoordt, segghende, Waerom sal hy steruen? Wat heeft hy ghedaen?

1 Samuel 24:9Ende Dauid is nae hem opghestaen, ende wter speluncken ghegaen sijnde heeft hi achter Sauls rugghe gheroepen, segghende. Mijn Heere coninck, Ende Saul sach achter hem omme, ende Dauid hem neder booghende metten aensicht ter aerden, heeft aenbeden

1 Samuel 24:12Daer toe noch meer mijn vader besiet, ende kent hier den boort van uwen mantel in mijn hant, want doen ic dat wterste van uwen mantel afsnede, so en wilde ick mijn hant aen v niet steken, Aenmerct ende siet datter gheen quaet in mijn hant en is, noch gheen onrechtuaerdicheyt, noch ick en heb teghen v niet ghesondicht, Maer ghy legghet laghen mijnder zielen dat ghy die wechnemen soudt,

1 Samuel 26:18Ende hi seyde Om wat sake veruolcht mijn heere sinen knecht, wat heb ick ghedaen? wat quaet is in mijn handen?

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuël 20:1