The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 20 › 1 Samuël 20:3

1 Samuël 20:3

Ende hy heeft Dauid wederom ghesworen, ende Dauid seyde, V vader weet voorwaer wel dat ick gratie in v ooghen vonden hebbe, ende hy sal segghen, En laet Ionathas dit niet weten, op dat hy by auontuere niet droeue en sij, Want certeyn ick weet wel alsoo warachtelijck als die Heere leeft, ende v ziele leeft, dat ick ende die doot (op dat ict soo segghen mach) maer een screde van malcanderen versceyden en sijn.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.

In Context

2Ende Ionathas seyde tot hem, Verre moet dit wesen, ghy en sult niet steruen, want mijn vader en sal niet doen tsij groot oft cleyn, ten sij dat hy my dat ierst te kennen heeft ghegheuen, Soude dan mijn vader dit woort alleen voor my verborghen hebben? Dit en sal gheensins sijn.

4Ende Ionathas heeft tot Dauid gheseyt, Al wat v ziele my segghen sal, dat sal ic v doen.

Read all of 1 Samuël 20

Cross References

Deuteronomy 6:13soo wacht v naerstelijck dat ghy den Heere niet en verghetet, die v gheleyt heeft wt dat lant van Egipten wten huyse der slauernien. Ghy sult den Heere uwen Godt vreesen, ende dien alleen dienen, ende by sijnen naem suldi sweren.

1 Samuel 1:26Ende Anna seyde. Ick bidde v mijn Heere alsoo warachtelijck als v ziele leeft Heere, ick ben die vrouwe die hier voor v ghestaen hebbe, den Heere biddende.

1 Samuel 25:26Daerom nv mijn Heere alsoo warachtelijck als die Heere leeft, ende als v ziele leeft, die welcke v beledt heeft dat ghi tot die bloetstortinghe niet comen en soudt, ende die v hant heeft by v behouden, ende nv moeten v vianden worden ghelijck Nabal, ende alle die mijnen Heere quaet begheeren,

2 Samuel 15:21Ende Ethai antwoorde den coninck segghende, Alsoo warachtelijck als die Heere leeft, ende als mijn heere die coninck leeft, op wat plaetsen dat ghi sijn sult, mijn heere die coninc, tsij in die doot oft int leuen, daer sal v dienaer wesen.

2 Kings 2:4Maer Elias heeft tot Eliseum gheseyt. Sidt hier, want die Heere heeft my ghesonden tot Iericho, Ende hy heeft gheseydt. Soo warachtelijck als die Heere leeft ende als v ziele leeft, ick en sal v niet verlaten, Ende doen sij te Iericho comen waren,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 20:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 20:21 Samuël 201 Samuël 20:4 →