The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 29 › 1 Samuël 29:8

1 Samuël 29:8

Ende Dauid seyde tot Achis. Wat heb ick ghedaen? ende wat hebdi in my uwen dienaer vonden vanden iersten daghe dat ic voor v aenschijn gheweest hebbe, tot op desen dach toe, dat ick niet en mach comen ende strijden teghen mijns Heeren des conincs vianden?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?

In Context

7Aldus soo gaet wederom in vreden, ende en verstoort die ooghen niet van die vorsten der Philistijnen,

9Maer Achis heeft gheantwoordt ende gheseyt tot Dauid. Ick weet wel dat ghy goet sijt in mijn ooghen ghelijc een Enghel Godts, maer die princen der Philistijnen hebben gheseyt. Hy en sal met ons ten strijde niet op trecken,

Read all of 1 Samuël 29

Cross References

1 Samuel 12:3Spreect van my voor den Heere, ende voor sijnen ghesalfden, Oft ick iemants osse oft ezel ghenomen hebbe, oft ic ooc iemant onder schijn van recht onrecht ghedaen hebbe, oft ic iemant verdruct hebbe, oft ic van iemants hant eenighe ghifte ontfanghen hebbe, ende ic sal die heden versmaden, ende v wederom gheuen.

1 Samuel 20:8Hierom soo doet bermherticheyt met uwen dienaer, want ghy hebt my uwen dienaer een verbont des Heeren met v doen maken, maer is daer eenighe onrechtueerdicheyt in my, soo slaet ghy my doot, ende en brengt my tot uwen vader niet.

1 Samuel 28:2Ende Dauid seyde tot Achis. Nv suldy weten wat v dienaer doen sal, Ende Achis seyde tot Dauid Ick sal v maken een behoeder van mijnen hoofde tot allen daghen,

2 Samuel 16:19Maer (op dat ick dat ooc bybrenghe) wien sal ic dienen? en sal ick des conincs sone niet dienen? Ghelijck ick uwen vader ghehoorsaem gheweest hebbe, alsoo sal ic v ooc ghehoorsaem sijn.

Matthew 6:13Ende en leydt ons niet in becoringhe, Maer verlost ons van tquaet, Amen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 29:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 29:71 Samuël 291 Samuël 29:9 →