The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 31 › 1 Samuël 31:4

1 Samuël 31:4

Doen seyde Saul tot sijnen wapendragher. Trect v swaert wt die scheyde ende slaet my, op dat dese onbesnedene by auontueren niet en comen en slaen my doot, haren spot met my makende, Ende sijn wapendragher en wilde dat niet doen, want hy was met te seer grooten grouwel veruaert, Aldus soo heeft Saul sijn swaert ghegrepen, ende hy is daer in gheuallen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.

In Context

3ende die heel cracht vanden strijde is op Saul ghekeert, ende die scutters hebben hem achterhaelt, ende hy is seer swaerlijck vanden scutters ghewont,

5Ende als sijn wapendragher dat ghesien hadde (te weten dat Saul doot was) soo is hy oock in sijn swaert gheuallen, ende is met hem ghestoruen,

Read all of 1 Samuël 31

Cross References

Judges 14:3Tot wien sijn vader ende moeder hebben gheseyt, En isser gheen vrouwe onder uwe broeders dochteren, ende onder allen v volck, dat ghy wilt een huysvrouwe nemen van die Philistijnen die ombesneden sijn? Ende Samson heeft tot sijnen vader gheseyt, Neemt dese voor my, want sij heeft mijnen ooghen behaecht.

1 Samuel 17:26Ende Dauid sprack tot die mans die by hem stonden segghende, Wat salmen den man gheuen die desen Philistijn verslaet ende tverwijt van Israel afneemt? wie is doch dese ombesneden Philistijn die daer het heyr vanden leuenden Godt bescimpt heeft?

1 Samuel 26:10Ende Dauid seyde. Alsoo warachtelijck als die Heere leeft, ten sij dat hem die Heere verslae oft dat sijnen dach come dat hy sterue, oft dat hy ter oorloghe trecke ende daer sterue,

2 Samuel 1:6Ende die ionghelinck (die hem dese tijdinghe brachte) seyde. Ic quam by gheualle opden berch Gelboe, ende Saul die leende op sijn lancie, ende die waghenen ende dat rosvolck quam hem nae by,

2 Samuel 1:14Ende Dauid seyde tot hem. Waerom en hebdi niet geureest v hant wt te steken dat ghi des Heeren ghesalfden soudt dooden?

2 Samuel 17:23Maer Achi-tophel siende dat sijnen raet niet ghedaen en was, heeft sijnen ezel ghesadelt, ende is opghestaen, ende wech gheghaen in sijn huys, ende in sijn stadt, ende als hy sijn huys beschict hadde, soo is hy (sij seluen verhanghende) ghestoruen, ende in sijns vaders graf begrauen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 31:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 31:31 Samuël 311 Samuël 31:5 →