The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 4 › 1 Samuël 4:19

1 Samuël 4:19

Maer sijn behoude dochter Phinees huysvrouwe, was beurucht, ende seer by den tijt van baren, ende die bootscap hoorende dat die arcke Godts ghenomen was, ende dat haren sweer ende haer man doot waren, soo heeft sij haer nedergheboocht ende ghebaert, want sij was oueruallen met haestighe ende onuersiende pijne,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.

In Context

18Ende als hy Godts arcke ghenoemt hadde, soo viel Heli van den setel achterwaerts ouer, by die dore, ende brekende sijnen hals is hy geghestoruen, Want het was een out man, die langhe gheleeft hadde, ende hi heeft Israhel gheordeelt veertich iaren lanck.

20Ende op die selue stonde van haer doot, soo seyden haer die vrouwen die bi haer stonden. En vreest niet, want ghy hebt eeenen sone ghebaert, Die welcke hem niet en antwoorde, noch en bemercte dat niet

Read all of 1 Samuël 4

Cross References

Genesis 3:16Ende totter vrouwen heeft hy oeck gheseyt, Ic sal v allendicheden ende v ontfanckenissen vermenichfuldighen, met pijnen suldi v kinderen baren, ende ghi sult onder die macht des mans wesen, ende hi sal heerscappie ouer v hebben.

1 Kings 14:1IN dien tijt soo was Abia Ieroboams sone siec,

Jeremiah 26:6Soo sal ick dit huys gheuen als Silo, ende dese stadt sal ick gheuen tot een vermalendijdinghe alle den natien der aerden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 4:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 4:181 Samuël 41 Samuël 4:20 →