Genesis 3:16

Ende totter vrouwen heeft hy oeck gheseyt, Ic sal v allendicheden ende v ontfanckenissen vermenichfuldighen, met pijnen suldi v kinderen baren, ende ghi sult onder die macht des mans wesen, ende hi sal heerscappie ouer v hebben.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

In Context

15Ic sal viantschap stellen tusschen v ende der vrouwen, ende tusschen v saet ende haer saet, Sij sal v hooft verpletten ende ghi sult haerder verssenen laghen legghen.

17Maer tot Adam heeft hy gheseyt, Om dat ghy ghehoort hebt die stemme van uwer huysvrouwe, ende gheten hebt vanden boome vanden welcken ic v gheboden hadde dat ghy daer niet af eten en soudt, soe es die eerde vermalendijt in v werck, in arbeyden suldi daer af eten, alle die dagen ws leuens,

Read all of Genesis 3

Cross References

Genesis 4:7Eest sake dat ghy wel doet, en suldi dat niet ontfanghen? maer eest dat ghy qualick doet, en sal v sonde niet terstont wesen by v? Maer onder v sal haren lust wesen ende ghy sult daer heerscappie ouer hebben.

Numbers 30:7Eest dat sij eenen ghetrouden man heeft, ende dat sij iet belooft, ende dat het woort eens haren mont gaende haer ziele met eenen eede verbonden heeft,

1 Samuel 4:19Maer sijn behoude dochter Phinees huysvrouwe, was beurucht, ende seer by den tijt van baren, ende die bootscap hoorende dat die arcke Godts ghenomen was, ende dat haren sweer ende haer man doot waren, soo heeft sij haer nedergheboocht ende ghebaert, want sij was oueruallen met haestighe ende onuersiende pijne,

Esther 1:20Ende laet dat ouer alle trijck uwer lantscappen (het welck seer wijt es) vercondighen, ende dat alle die huysvrouwen, soo wel van die meeste als van die minste haren mans eere bewijsen.

Isaiah 13:8ende in stucken ghewreuen worden. Stercten ende pijnen sullen hen beuanghen, als een barende vrouwe sullen sij pijne lijden, een ieghelijck sal tot sijnen naesten verbaest sijn verbrande aensichten sullen hen aensichten sijn.

Isaiah 26:17Ghelijck een die ontfanct, als sij ghenaect is by der baeringhen, soo roept sij pijn lijdende in haer pijnen, alsoo zijn wij gheworden van v aensincht Heere.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 3:16