The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 6 › 1 Samuël 6:4

1 Samuël 6:4

Die welcke hebben gheseyt. Wat eest dat wij hem voor ons misdaet betalen moeten? Ende sij hebben gheantwoort.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords.

In Context

3Eest sake dat ghy die arcke des Godts van Israhel wederomme seyndt, soo en wilt die niet ydel laten wech gaen, maer betaelt haer dat ghy schuldich sijt voor die sonde, ende dan suldi ghenesen worden, ende ghi sult weten waerom dat sijn hant van v lieden niet en ghaet,

5Nae dat ghetal der lantscappen vanden Philistijnen suldi maken vijf gulden billen, ende vijf gulden muysen, want ouer v ende ouer v vorsten alle te samen was een plaghe, Ende ghy sult maken die ghelijckenissen van uwen aersbillen, ende die ghelijckenissen vanden muysen die het lant bedoruen hebben, Ende ghy sult Israhels Godt glorie gheuen, oft hy by auontueren verlichte sijn hant van v lieden ende van v goden ende van v lant,

Read all of 1 Samuël 6

Cross References

Joshua 13:3Van den turbelen vloet die Egipten watert, tot aen die palen van Accaron teghen den Noorden, Dlant van Chanaan dwelck in vijf cleyn coninghen der Philistijnen ghedeylt wordt, Die Gazeiters ende Azotiters ende Alcaloniters, Getheiters ende Accaroniters.

Judges 14:19Aldus soo is den gheest Godts haestelijck in hem gheuallen, ende hy is nederwaerts ghetrocken tot Ascalon, ende heeft daer dertich mans verslaghen, Der welcker cleederen af ghenomen hebbende, heeft hy die ghegheuen den ghenen die sijn gheraetsel gheraden hadden. Ende bouen maten seer gram sijnde, is hy weder om opwaerts ghegaen tot sijns vaders huys.

1 Samuel 5:9Maer als sij die ommedroeghen, soo quam die hant des Heeren ouer alle die steden door een seer groote moort, ende sloech die mannen van elcker stadt vanden minsten totten meesten ende die eynden van haren eyndeldermen wtstekende verrotten, Ende die van Gech hebben eenen raet tsamen vonden ende hebben voor haerlieden stoelen van pelsen ghemaect,

1 Samuel 6:5Nae dat ghetal der lantscappen vanden Philistijnen suldi maken vijf gulden billen, ende vijf gulden muysen, want ouer v ende ouer v vorsten alle te samen was een plaghe, Ende ghy sult maken die ghelijckenissen van uwen aersbillen, ende die ghelijckenissen vanden muysen die het lant bedoruen hebben, Ende ghy sult Israhels Godt glorie gheuen, oft hy by auontueren verlichte sijn hant van v lieden ende van v goden ende van v lant,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 6:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 6:31 Samuël 61 Samuël 6:5 →