The Bible Software
bible.software › 1 Thessalonicenzen › 1 Thessalonicenzen 4 › 1 Thessalonicenzen 4:17

1 Thessalonicenzen 4:17

Daer nae wy die leuen sullen, die ouerblijuen sullen, die sullen tsamen opghenomen worden met hen in die wolcken te ghemoete Christo in die locht, ende alsoe sullen wy altijt metten Heere wesen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

In Context

16Want die Heere selue sal int ghebodt ende in die stemme des archangels ende int trompet Gods vanden hemel comen, ende die dooden die in Christo sijn, sullen dierste opstaen.

18Aldus vertroost malcanderen met desen woerden. ✴

Read all of 1 Thessalonicenzen 4

Cross References

2 Kings 2:11Ende doen sij voort ghinghen, ende al gaende tsamen spraken. Siet eenen vierighe waghen ende vierighe peerden hebbense beyde ghesceyden, ende Elias is door eenen storm wint inden hemel op gheuaren,

Psalms 16:11My verworpende hebben sij my nv omringet, hen ooghen hebben sij opghesteldt ter aerden te neyghen.

Psalms 49:15Ende aenroept my in den dach des lijdens, ende ick sal v verlossen ende ghy sult my eere bewijsen.

Isaiah 35:10Ende die verlost sijn vanden Heere, sullen bekeert worden, ende sij sullen in Sion comen met lofsanck, ende eewighe blijschap op hen hoofden, blijschap ende vrolijcheyt sullen sij vercrijghen, ende pijne ende suchtinghe sullen wech vlieden.

Daniel 7:13Hierom sach ick int visioen des nachts, ende siet met die wolcken quam eene als eens menschen sone, ende hy is totten ouden van daghen ghecomen, ende in sijn aensicht hebben sij hem ghepresenteert.

Mark 14:62Ende Iesus heeft hem gheseyt, Ick bent, ende ghy sult den sone des menschen sien sitten aen die rechte sijde der cracht, ende comende met die wolcken des hemels.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Thessalonicenzen 4:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Thessalonicenzen 4:161 Thessalonicenzen 41 Thessalonicenzen 4:18 →