The Bible Software
bible.software › 1 Thessalonicenzen › 1 Thessalonicenzen 4 › 1 Thessalonicenzen 4:16

1 Thessalonicenzen 4:16

Want die Heere selue sal int ghebodt ende in die stemme des archangels ende int trompet Gods vanden hemel comen, ende die dooden die in Christo sijn, sullen dierste opstaen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:

In Context

15Want dat segghen wy v lieden in dwoert des Heeren, dat wy die leuen ende ouerbleuen sijn, in die toecoemst des Heeren, niet en sullen voer comen die ghene die ontslapen sijn.

17Daer nae wy die leuen sullen, die ouerblijuen sullen, die sullen tsamen opghenomen worden met hen in die wolcken te ghemoete Christo in die locht, ende alsoe sullen wy altijt metten Heere wesen.

Read all of 1 Thessalonicenzen 4

Cross References

Exodus 19:16Ende den derden dach was nv ghecomen, ende den morgenstont was claer gheworden, ende siet doen begonstmen te hooren donderslaghen, ende blixemen sien blicken, ende een seer dicke wolcke begonst den berch te ouerdecken, ende het gheclanck van dat trompet gaf lancs soe meerder gheluyt, ende alle dat volck dat inden legher was, heeft seer beureest gheweest.

Numbers 23:21Daer en is gheenen afgod in Iacob, noch gheen ghelijckenisse en sietmen in Israhel, Maer die Heere zijn Godt is met hem, ende dat gheclanck van des conincs victorie is in hem,

Psalms 47:5Sij dit siende sijn alsoe verwondert, sij sijn verbaest gheworden, ende beroert,

Isaiah 27:13Ende tsal zijn in dien dach datmen blasen sal met een groot trompet, ende sij sullen comen die verloren waren van dlant der Assirianen, ende die verdreuen waren wten lande van Egipten, ende sij sullen den Heere aenbidden inden heylighen berch in Ierusalem.

Zechariah 4:7Wie sijt ghi grooten berch voor Zorobabel? tot effenheyt, ende hy sal den principaelsten steen wtbrenghen ende hy sal die gratie sijnder gratien ghelijck maken.

Zechariah 9:14Ende die Heere sal op hen ghesien worden, ende sijnen scicht sal als den blixem wtghaen, Ende die Heere Godt sal met een trompet slaen, ende hy sal ghaen int ghedruyssche van tsuyden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Thessalonicenzen 4:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Thessalonicenzen 4:151 Thessalonicenzen 41 Thessalonicenzen 4:17 →