The Bible Software
bible.software › 1 Thessalonicenzen › 1 Thessalonicenzen 5 › 1 Thessalonicenzen 5:23

1 Thessalonicenzen 5:23

Ende Godt des vredes wil selue v gheheel heylich maken, op dat uwen gheheelen gheest, ende ziele ende lichaem omberispelijck tot die toecoemst ons Heeren Iesu Christi bewaert mach worden. ✴

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.

In Context

22Van allen quaden schijn wacht v lieden.

24Hy is ghetrouwe die v lieden gheroepen heeft, diet oock doen sal,

Read all of 1 Thessalonicenzen 5

Cross References

Leviticus 20:8Bewaert mijn gheboden, ende doet die. Ic ben die Heere die v heylich make.

Ezekiel 37:28Ende die Heydenen sullen weten dat ick die Heere die heylichmaker ben, als mijn heylichmakinghe zijn sal int midden van hen inder eewicheyt.

John 17:19Ende voor hen maeck ick my seluen heylich, op dat sij oock moghen gheheylicht sijn inder waerheyt,

Acts 26:18om hen ooghen open te doen, dat sij bekeert moghen worden van die duysternissen totten lichte, ende van Satanas macht tot Gode, op dat sij ontfanghen moghen verghiffenisse van sonden, ende een deel onder die heylighe door tghelooue dat in my is,

Romans 15:13Maer Godt der hopen wil v veruullen met alle blijscappen, ende vrede wt gheloouen dat ghy oueruloedich moecht wesen in die hope, ende cracht des heylijchs gheests. ✴

Romans 16:20Ende Godt des vreedts vertrede Sathanam onder v voeten haestelijck. Die gratie ons Heeren Iesu Christi, sij met v lieden. ✴

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Thessalonicenzen 5:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Thessalonicenzen 5:221 Thessalonicenzen 51 Thessalonicenzen 5:24 →