The Bible Software
bible.software › 2 Koningen › 2 Koningen 18 › 2 Koningen 18:27

2 Koningen 18:27

Ende Rabsaces heeft gheantwoordt segghende, Meyndi dat mijn Heere my ghesonden heeft aen uwen Heere ende aen v, dat ic dese woorden segghen soude, ende niet veel meer tot die mannen die opden muer sitten dat sij haren dreck eten, ende haer pisse drincken souden met v lieden?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But Rab-shakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you.

In Context

26Maer Eliacim Helcie soon ende Sobna, ende Ioahe hebben tot Rabsaces gheseyt, Wij bidden v dat ghy ons uwe dienaers wilt aenspreken in Syrischer talen, want wij verstaen die tale wel, ende en spreect ons niet aen in die Iootsche tale dattet volck hoore welck op die mueren is.

28Hier om heeft Rapsaces ghestaen ende gheroepen met luyder stemmen, in Ioetscher talen, ende gheseyt, Hoort die woorden des grooten conincs, des conincs van Assyrien,

Read all of 2 Koningen 18

Cross References

Deuteronomy 28:53ende ghy sult die vrucht ws lichaems eten, ende uwer sonen ende dochteren vleesch, die welcke v die Heere uwe Godt sal ghegheuen hebben, in die benautheyt, ende verwoestheyt, daer v viant v mede verdrucken sal.

Psalms 73:8Sij hebben in hen herte gheseyt hen maeschap te samen, laet ons doen rusten alle Godts feestdaghen vander eerden.

Lamentations 4:5He. Die wellustichlijck aten sijn ghestoruen in die weghen, die in gheel zijden cleederen opghevoet worden hebben dreck omhelst.

Ezekiel 4:15Ende hy heeft tot my gheseyt. Siet ick heb v ossen mest ghegheuen voor menschelijcken dreck, ende ghy sult v broot daer in maken.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Koningen 18:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Koningen 18:262 Koningen 182 Koningen 18:28 →