2 Samuël 16:9

Doen seyde Abisai die sone van Saruia tot den coninc Waer om vermalendijt desen hont die steruen moet den coninck? Laet my gaen, ende ick sal hem thooft afslaen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.

In Context

8Die Heere heeft v betaelt voor alle dat bloet van Sauls huys, om dat ghy trijck hebt inghenomen in sijn plaetse, ende nv heeft die Heere het rijck in ws soons Absaloms hant gegeuen, ende siet uwe quade wercken verdrucken v, want ghi sijt een bloetghierich man.

10Ende die coninck seyde, Wat heb ick met v te doen ghy kinderen Saruie? Laet hem vermalendijden, Want die Heere heeft hem beuolen dat hy Dauid vermalendijden soude, Ende wie isser die soude derren segghen waerom dat hy dit also ghedaen heeft?

Read all of 2 Samuël 16

Cross References

Exodus 22:28Die goden en suldi niet lasteren, ende den prince ws volcs en suldi niet vermalendien.

1 Samuel 26:6Soo seyde Dauid tot Achimelech den Hethiter, ende tot Abisai den sone van Saruie Ioabs broeder, segghende. Wie sal met my beneden gaen tot Saul inden legher? Ende Abisai seyde, ic sal met v nederwaerts gaen,

2 Samuel 3:8Die welcke seer gram wesende om Isboseths woorden seide. Wat dunct v ben ic heden eens honts hooft teghen Iuda, die bermherticheyt ghedaen hebbe ouer Saul ws vaders huys, ende ouer sijn broeders ende sijn naeste, ende ick en heb v in Dauids handen niet gheleuert, ende ghy hebt teghen my ghesocht, dat ghy my heden soudt straffen om een vrouwe?

2 Samuel 9:8Die welcke hem aenbiddende seyde. Wie ben ick v dienaer dat ghy op eenen dooden hont ghesien hebt mijns ghelijck?

Jeremiah 40:13Maer Iohanan Caree sone, ende alle die princen des heyrs die verstroeyt hadden gheweest in die lantscappen, sijn ghecomen tot Godoliam in Masphath,

Acts 23:5Maer Paulus seyde. Ic en wiste niet broeders dat hy die prince der priesteren is, Want daer is ghescreuen. Den prince ws volcs en suldi niet vermalendijden,

This Verse In Other Editions

Study 2 Samuël 16:9