The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 4 › Amos 4:10

Amos 4:10

Ick heb op v die doot ghesonden inden wech van Egypten, ick heb v ionghelinghen metten sweerde gheslaghen, tot die gheuanghenisse van uwen peerden, ende ick heb den stanck van uwen heyrlegheren doen opgaen tot in uwe nuesgaten, ende ghy en sijt tot my niet wederghekeert, seyt die Heere,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

In Context

9Ic heb v lieden gheslaghen metten berrenden wint, ende met die versengtheyt, die menichte van uwen houen, ende van uwen wijngaerden, uwe olijfgaerden, ende uwe vijchgaerden heeft die rupsene gheten, ende ghy en sijt niet wederghekeert tot my seyt die Heere.

11Ick heb v lieden omgheworpen, ghelijck Godt Sodomam ende Gomorrham omgheworpen heeft, ende ghi sijt gheworden als eenen brant wtghetrocken wten viere, ende ghy en sijt niet wederghekeert tot my, seyt die Heere.

Read all of Amos 4

Cross References

Exodus 9:3siet soe sal mijn hant wesen ouer v ackers, ende ouer v peerden, ende ezelen, ende kemelen, ende schapen ende ossen, een seer swaer pestilencie.

Exodus 9:17Houdt ghy noch mijn volck, ende en wilt ghy dat niet laten gaen?

Exodus 10:3Hier om sijn Moyses ende Aaron binnen ghegaen by Pharao, ende hebben tot hem gheseyt, Dit seyt die Heere der Hebreusscher Godt, Hoe langhe en wildi my niet onderdanich wesen? Laet mijn volc gaen dat sij my moghen sacrificie doen.

Exodus 12:29Ende het es gheboert inder middernacht, ende die Heere heeft verslaghen alle dierste geborenen int lant van Egipten, vanden ierste geboren Pharaos die op sijnen stoel sadt, tot den iersten gheboren van die gheuanghen vrouwe die inden kercker was, ende alle die ierste gheborene van die behelpighe beesten.

Exodus 15:26seggende. Eest sake dat ghi die stemme vanden Heere uwen Gddt hoort, ende dat ghi doet voer hem dat recht es, ende dat ghi sijnen gheboden ghehoorsaem sijt, ende dat ghi alle zijn beuelinghen onderhout, soe en sal ick gheen van die siecten op v brenghen, die ick op Egypten ghestelt hebbe, want ick ben die Heere God v ghesontmaker,

Leviticus 26:25ende ick sal op v lieden brenghen een wrekende sweert mijns verbonts. Ende als ghi in die steden gheuloden sult sijn soo sal ick die pestilencie int midden van v lieden senden, ende ghy sult in uwer vianden handen gheleuert worden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Amos 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 4:9Amos 4Amos 4:11 →