The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 9 › Amos 9:13

Amos 9:13

Siet die daghen comen, seyt die Heere, ende die ploegher sal achterhalen den maeyere, ende den wijntredere den ghenen die tsaet saeyt. Ende die hemelen sullen soeticheyt druypen, ende alle hueuelen sullen ghebouwet worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.

In Context

12dat sij moghen, besitten die bleuelinghen vanden Idumeen, ende alle die natien om dat mijnen naem ouer hen aengheroepen is, seyt die Heere doende dese dinghen.

14Ende ick sal die gheuanghenisse mijns volcs Israels wederom keeren, ende sij sullen die verlaten steden optimmeren, ende sij sullen daer in woonen, ende wijngaerden planten, ende sij sullen haren wijn drincken, ende sij sullen houen maken, ende die vrucht van die sullen sij eten.

Read all of Amos 9

Cross References

Leviticus 26:5Den dorschtijt sal den wijn tijt achterhalen, ende tsnijden des wijngaerts sal den saeytijt ghenaken, ende ghi sult v broot eten met versaetheden, ende ghi sult sonder vreese in v lant woonen.

Psalms 97:5Singt lof den Heere op die herpe, met die herpe ende metter stemmen des lofsancks,

Isaiah 55:13Voer corte dornen sullen abeel bomen op gaen. Voer netelen sal myrtus wassen, ende die Heere sal vernaemt wesen tot een eewich teeken, dat niet en sal affghenomen worden.

Hosea 2:21Ende het sal wesen in dien dach dat ic sal verhooren, seyt die Heere, ick sal die hueuelen verhooren, ende sij sullen deerde verhooren.

Joel 3:20Ende Iudeen sal inder eewicheyt bewoont worden, ende Ierusalem tot gheslachte ende gheslachte.

John 4:35En segt ghi lieden niet datter noch vier maenden sijn, ende dat dan den oochst coemt? Siet ick segghe v, Heft op v ooghen, ende besiet die landen want sij sijn nu wit ten oochste.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Amos 9:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 9:12Amos 9Amos 9:14 →