Amos 9:14

Ende ick sal die gheuanghenisse mijns volcs Israels wederom keeren, ende sij sullen die verlaten steden optimmeren, ende sij sullen daer in woonen, ende wijngaerden planten, ende sij sullen haren wijn drincken, ende sij sullen houen maken, ende die vrucht van die sullen sij eten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.

In Context

13Siet die daghen comen, seyt die Heere, ende die ploegher sal achterhalen den maeyere, ende den wijntredere den ghenen die tsaet saeyt. Ende die hemelen sullen soeticheyt druypen, ende alle hueuelen sullen ghebouwet worden.

15Ende ic salse planten op hen lant, ende ic en salse niet meer wtroeyen van hen lant, het welck ick hen ghegheuen hebbe, seyt die Heere uwe Godt. Hier voleyndt die Prophetie Amos.

Read all of Amos 9

Cross References

Isaiah 61:4Ende sij sullen timmeren die verlaten plaetsen vander eewicheyt, ende die oude veruallinghen sullen sij op richten, ende sij sullen wederom vermaken die verwoeste steden, ende die verstroydde tot gheslachte ende geslachte.

Isaiah 65:21Ende sij sullen huysen timmeren, ende bewoonen, ende sij sullen wijngaerden planten ende die vruchten van dien eten.

Jeremiah 29:14Ende ick sal van v lieden gheuonden worden, seyt die Heere, ende ick sal v vergaderen van alle die Heydenen, ende van alle die plaetsen tot die welcke ick v wtghedreuen hebbe, seyt die Heere, ende ick sal v doen weder om keeren vander plaetsen tot die welcke ick v heb doen ouervoeren.

Jeremiah 30:18Dit seyt die Heere. Siet ick sal wederkeeren die wederkeeringhe van Iacobs tabernakelen, ende zijnder daken sal ick ontfermen, ende die stadt sal ghetimmert worden in haer hoochde, ende den tempel sal nae zijn ordinancie ghefundeert worden.

Jeremiah 31:28Ende ghelijck ick op hen ghewaect heb om hen wt te trecken, ende aff te breken, ende te verstroyen, ende te vernielen, ende te pijnighen, alsoe sal ic op hen waken, om te planten ende te timmeren, seyt die Heere.

Jeremiah 33:7Ende ick sal wederom bekeeren die bekeeringhe van Iuda, ende die bekeeringhe van Ierusalem, ende ic salse optimmeren als vanden beghinne,

This Verse In Other Editions

Study Amos 9:14