Daniël 3:5
In die vre als ghy hooren sult het gheluyt des trompets, ende der fluyten, ende herpen, ende scalmeyen, ende Psalter spelen, ende der vedelen, ende van alderhande manieren van muysijck spelen, soo aenbidt nederuallende het gulden staende beelt, dat Nabugodonosor die coninck ghestelt heeft.
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
In Context
4ende een wtroeper riep sterckelijck. Men seyt v lieden ghy volcken, natien, ende talen.
Cross References
Daniel 3:7Aldus nae desen ter stont als alle die volcken ghehoort hebben het gheluyt des trompets ende der fluyten, ende herpen, ende scalmeyen, ende Psalter speels, ende der vedelen, ende alderhande manieren van musijck spelen, soo hebben alle die volcken gheslachten ende talen nederuallende aenghebeden dat gulden beelt, dat Nabugodonosor die coninck ghestelt hadde.
Daniel 3:15Daer om nu ist dat ghi bereedt sijdt, tot wat vre dat ghy sult hooren het gheluyt vanden trompette, fluyte, herpe, scalmeye, ende psalterie, ende vedele ende alderhande maniere van musijck spelen, soo werpt v neder, ende aenbidt het staende beelt dat ick ghemaect hebbe, Ende ist dat ghijt niet en aenbidt, soo suldi op die selue vre gheworpen worden int forneys des berrende viers, ende wie is die Godt die v verlossen sal wt mijn hant?