The Bible Software
bible.software › Daniël › Daniël 3 › Daniël 3:4

Daniël 3:4

ende een wtroeper riep sterckelijck. Men seyt v lieden ghy volcken, natien, ende talen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,

In Context

3Doen zijn vergadert die lantsheeren, regeerders, ende rechters, die hooftluyden, ende vorsten, ende die edelste die in machte ghestelt waren, ende alle die princen der lantscappen, dat sij te samen comen souden tot die wijdinghe des staende beelts dat Nabugodonosor die coninck opghericht hadde. Ende sij stonden in die teghenwoerdicheyt des beelts dat Nabugodonosor die coninc ghestelt hadde,

5In die vre als ghy hooren sult het gheluyt des trompets, ende der fluyten, ende herpen, ende scalmeyen, ende Psalter spelen, ende der vedelen, ende van alderhande manieren van muysijck spelen, soo aenbidt nederuallende het gulden staende beelt, dat Nabugodonosor die coninck ghestelt heeft.

Read all of Daniël 3

Cross References

Esther 8:9Als dan gheroepen waren des conincs scrijuers ende notarissen (want het was den tijt vander derder maent die Syban ghenoemt wort) opden drijentwintichsten dach van die, sijn die brieuen ghescreuen, ghelijc Mardocheus ghewilt hadde, tot die Ioden, ende tot die princen, regeerders, ende rechters, die ouerste waren, van hondert ende seuenentwintich lantscappen, van Iudeen aen totten Morianen lant, elcken lantschap ende elcken volcke besonder nae hen talen ende manieren van scrijuen, ende den Ioden ghelijck sij lesen consten ende hooren,

Isaiah 40:9Opden hooghen berch climt ghy die Sion een blijde bootscap vercondicht, verheft met stercheyt v stemme die Ierusalem een blijde bootscap vercondicht, verheftse, en wilt niet vreesen. Segt den stede van Iuda. Siet v lieder Godt,

Daniel 4:1IC Nabugodonosor was stille in mijn huys, ende bloeynde in mijn palleys,

Daniel 6:25Doen heeft Darius ghescreuen alle den volcken, gheslachten, ende talen, woonende in alle deertrijck. Den vrede werde v lieden vermenichfuldicht.

Micah 6:16Ende ghy hebt bewaert die gheboden van Amri, ende alle dwerck des huys van Achab, ende ghy hebt ghewandelt in hen wellusticheden, op dat ick v gheuen soude ter verderffenissen, ende die daer in woonen tot eenen spot, ende mijns volcs verwijt suldi draghen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniël 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniël 3:3Daniël 3Daniël 3:5 →