The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 12 › Deuteronomium 12:17

Deuteronomium 12:17

Ghij en sult niet moeghen eten in v steden die thiende van uwen coren ende wijn ende van uwe olie, dierste gheboren van uwen runderen ende cleynen vee, ende alle dat ghij beloeft hebt, ende dat ghij vrijwillichlijck offeren wilt, ende dierste vruchten van uwen handen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand:

In Context

16sonder alleene dat bloet te eten, dwelck ghij op die aerde storten sult ghelijc water

18maer ghij sult die eten voor den Heere uwen Godt, ter plaetsen welck die Heere uwe Godt sal vercoren hebben, ghy, ende uwe sone, ende uwe dochter, ende v knecht, ende dienstvrouwe, ende die Leuijt die in uwe steden woont, ende ghy sult vrolijck sijn, ende ghespijst worden voor den Heere uwen Godt, in alle die dinghen daer toe ghy v hant wtsteken sult.

Read all of Deuteronomium 12

Cross References

Leviticus 27:30Alle die thienden des lants tsij vanden coren vruchten oft vanden oogst der boomen, behooren den Heere toe, ende die worden hem gheheylicht

Deuteronomy 12:6ende ghy sult op die plaetse offeren v brantofferanden ende v slachofferanden, die thienden ende ierste vruchten van uwen handen, ende v gheloften, ende willighe ghiften, dierste gheborene vanden ossen ende schapen,

Deuteronomy 12:26Maer sulcke dinghen die ghij gheheylicht hebt ende den Heere beloeft, suldi nemen ende comen ter plaetsen welc die Heere vercoren sal hebben,

Deuteronomy 26:12Als ghi die thiende van allen uwen vruchten heel vergadert hebt, soo suldi die ten derden iare der thienden, gheuen den Leuijt, den vreemdelinghen ende wee-sen ende der weduwen, dat sij die eten moghen binnen uwe poorten ende versaet worden,

2 Chronicles 31:14Maer core die sone van Iemna die Leuijt, ende doerwaerder der oosterscher poorten was ouerste van die dinghen die vrijwillichlijck den Heere ge-offert worden ende van den iersten gauen ende van den gheheylichden int heylich der heyleghen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 12:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 12:16Deuteronomium 12Deuteronomium 12:18 →