The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 12 › Deuteronomium 12:7

Deuteronomium 12:7

ende ghy sult daer eten, voor dat aenschijn des Heeren ws Godts, ende v verblijden in alle die dinghen daer ghy v handen aen steken sult, ghy ende v huysghesin, in die welcke die Heere v Godt v ghebenedijt sal hebben.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee.

In Context

6ende ghy sult op die plaetse offeren v brantofferanden ende v slachofferanden, die thienden ende ierste vruchten van uwen handen, ende v gheloften, ende willighe ghiften, dierste gheborene vanden ossen ende schapen,

8Ghy en sult daer niet doen dat wij hier heden doen een yeghelijck dat hem recht dunct,

Read all of Deuteronomium 12

Cross References

Leviticus 23:40Ende ghi sult voor v nemen die vruchten van die alder schoonste boomen ende rijseren van palmboomen, ende tacken van boomen die veel ende dic van bladeren zijn, ende wilgen vander beken, ende ghi sult v verblijden voor den Heere uwen God

Deuteronomy 12:18maer ghij sult die eten voor den Heere uwen Godt, ter plaetsen welck die Heere uwe Godt sal vercoren hebben, ghy, ende uwe sone, ende uwe dochter, ende v knecht, ende dienstvrouwe, ende die Leuijt die in uwe steden woont, ende ghy sult vrolijck sijn, ende ghespijst worden voor den Heere uwen Godt, in alle die dinghen daer toe ghy v hant wtsteken sult.

Deuteronomy 14:26ende ghy sult van dien ghelde coopen wat v belieft, tsy van den runderen oft van den scapen tsij ooc wijn, oft eenighen verhueghelijcken dranc ende alle daer v ziele lust toe heeft, ende ghy sult dat eten voer den Heere uwen God, ende blijdelijck maeltyt houden, ghy ende v huysghesin,

Deuteronomy 16:11ende ghy sult vrolijck maeltijt houden voor den Heere uwen Godt, ghi ende v sone, ende v dochter, ende v knecht, ende v dienstvrouwe, ende die leuijt die binnen uwen poorten is, ende die vreemdelinck, ende die weese ende weduwe die by v woonen, ter plaetsen welck die Heere v Godt verkiesen sal, dat sijnen naem daer woonen soude,

Deuteronomy 27:7ende ghi sult hem oock offeren vreedtofferanden, ende ghy sult daer eten ende vrolijck maeltijt houden voor den Heere uwen Godt,

Psalms 128:1DIcmael hebben sij my bestreden van mynder ioncheyt aff, laet Israel dat nu segghen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 12:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 12:6Deuteronomium 12Deuteronomium 12:8 →