The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 15 › Deuteronomium 15:10

Deuteronomium 15:10

Maer ghi sullet hem gheuen noch ghi en sult niet scalckelijc met hem leuen in sinen noot te verlichten, op dat die Heere uwe Godt v ghebenedijden mach in allen tijden, ende in allen dinghen daer ghi v handen aensteken sult.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.

In Context

9Wacht v dat v by auontueren gheen onghenadich ghedachte ouer en come, ende dat ghi in v herte niet en segt. Het seuenste iaer der vrijcheyt is nakende, ende dat ghi v ooghen afkeert van uwen armen broeder, niet willende hem leenen dat hy begheert, op dat hi teghen v niet en roepe aen den Heere, ende dat v dat ter sonden gherekent worde.

11Daer en sullen gheen arme menschen ghebreken in dat lant uwer wooninghen, daerom soo ghebiede ic v, dat ghi v hant opent uwen behoeuighen ende armen broeder, die met v int lant verkeert.

Read all of Deuteronomium 15

Cross References

Deuteronomy 14:19Ende alle dat cruypt ende vederkens heeft sal onsuyuer sijn ende men en sal dat niet eten.

Deuteronomy 15:4Ende gheensins en sal onder v lieden iemant sijn gheheel arm ende een brootbiddere, op dat die Heere v Godt v mach ghebenedijden in dlant welc hy v gheuen sal tot een erfbesittinghe.

Deuteronomy 24:19Als ghi v coren sult ghemaeyt hebben op uwen acker, ende dat ghi eenen scoof daer verghetende ghelaten hebt, soo en suldi niet wederom gaen om dien te halen, maer ghi sult den vreemdelinck, ende die weese, ende weduwe, dien laten wech halen, dat die Heere uwe Godt v mach ghebenedijden in alle die wercken uwer handen.

Proverbs 11:24Die andere deylen hen eyghen goet, ende sij worden rijcker, die ander roouen dat hen niet toe en behoort, ende sijn altijt in armoeden.

Isaiah 32:8Maer die prince sal dencken sulcke dinghen die eenen prince betamen, ende hy sal ouer die vorsten staen.

Matthew 25:40Ende die coninc antwoordende sal hen segghen. Voorwaer ick segghe v lieden, soo langhe als ghijt eenen van desen mijnen alderminsten broederen ghedaen hebt, soo hebdijt my ghedaen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 15:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 15:9Deuteronomium 15Deuteronomium 15:11 →