The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 24 › Deuteronomium 24:19

Deuteronomium 24:19

Als ghi v coren sult ghemaeyt hebben op uwen acker, ende dat ghi eenen scoof daer verghetende ghelaten hebt, soo en suldi niet wederom gaen om dien te halen, maer ghi sult den vreemdelinck, ende die weese, ende weduwe, dien laten wech halen, dat die Heere uwe Godt v mach ghebenedijden in alle die wercken uwer handen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hands.

In Context

18Ghedenct dat ghi in Egipten ghedient hebt, ende dat die Heere uwe Godt, v daer wt verlost heeft Daerom beueel ick v, dat ghi dit dinck doet.

20Eest dat ghi die vruchten vanden olijfboomen verghadert, soo en suldi niet weder comen om te vergaderen al datter achter bleuen is, maer ghi sult dat den vreemdelinghen weesten ende weduwen laten.

Read all of Deuteronomium 24

Cross References

Leviticus 23:22Maer als ghy dat coren ws landts sult maeyen, soo en suldi dat niet afsnijden tot aen die eerde toe, noch ghi en sult die achterbleuen aeren niet vergaderen, maer ghi sult die laten voor die arme ende vreemdelinghen, Ick ben die Heere v Godt.

Deuteronomy 15:10Maer ghi sullet hem gheuen noch ghi en sult niet scalckelijc met hem leuen in sinen noot te verlichten, op dat die Heere uwe Godt v ghebenedijden mach in allen tijden, ende in allen dinghen daer ghi v handen aensteken sult.

Deuteronomy 26:13ende ghi sult segghen voor dat aenschijn des Heeren ws Godts. Ick heb van mijnen huyse ghebracht dat gheheylicht is, ende heb dat ghegheuen den Leuijt ende vreemdelinck, ende weese ende weduwe, ghelijck ghy my gheboden hebt, ic en heb v gheboden niet ouertreden, noch v beuel vergheten,

Job 31:16Heb ick den armen gheweyghert dat sij wilden, ende heb ick der weduwen ooghen doen beyden.

Psalms 41:1GHelijck den hert begheerte heeft tot die fonteynen der wateren, alsoo heeft mijn ziele begheerte tot v Godt.

Proverbs 11:24Die andere deylen hen eyghen goet, ende sij worden rijcker, die ander roouen dat hen niet toe en behoort, ende sijn altijt in armoeden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 24:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 24:18Deuteronomium 24Deuteronomium 24:20 →