The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 15 › Deuteronomium 15:9

Deuteronomium 15:9

Wacht v dat v by auontueren gheen onghenadich ghedachte ouer en come, ende dat ghi in v herte niet en segt. Het seuenste iaer der vrijcheyt is nakende, ende dat ghi v ooghen afkeert van uwen armen broeder, niet willende hem leenen dat hy begheert, op dat hi teghen v niet en roepe aen den Heere, ende dat v dat ter sonden gherekent worde.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the LORD against thee, and it be sin unto thee.

In Context

8maer die den armen mensch open doen, ende hem leenen tghene dat ghy siet dat hy behoeft.

10Maer ghi sullet hem gheuen noch ghi en sult niet scalckelijc met hem leuen in sinen noot te verlichten, op dat die Heere uwe Godt v ghebenedijden mach in allen tijden, ende in allen dinghen daer ghi v handen aensteken sult.

Read all of Deuteronomium 15

Cross References

Exodus 3:7Ende die Heere seyde tot hem. Ick heb ghesien dat groot lijden mijns volcks in Egypten, ende ick heb hen gheroep ghehoort, om die herdicheyt der gheender die ouerste vanden wercke sijn, ende wetende haer verdriet,

Exodus 22:23Eest sake dat ghy hen hinder doet, soe sullen si tot my roepen, ende ic sal haren roep hooren,

Deuteronomy 24:15maer opden seluen dach suldi hem den loon van sijnen arbeyt gheuen voor der sonnen onderganc, want hi arm is ende onderhout daer mede sijn leuen, dat hy tseghen v niet en roepe aen den Heere, ende v dat voor een sonde gherekent worde.

Deuteronomy 31:10Ende hy heeft hemlieden gheboden segghende, Nae seuen iaren int iaer der quijtsceldinghen op dat hoochtijt der tabernakelen

Psalms 9:12Want soeckende hen bloet is hy des ghedachtich gheweest, hy en heeft niet vergheten den roep vanden armen.

Proverbs 14:21Wie sijnen naesten versmaet die sondicht, maer die des armen ontfermt sal salich wesen. Wie inden Heere ghelooft, die bemint bermherticheyt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 15:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 15:8Deuteronomium 15Deuteronomium 15:10 →