The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 24 › Deuteronomium 24:14

Deuteronomium 24:14

Ghi en sult den loon niet weygheren van uwen behoeftighen ende armen broeder, ende den wtlander die met v int lant woont, ende is binnen uwe poorten

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates:

In Context

13maer ghi sullet hem ter stont weder gheuen voor der sonnen onderganc, op dat hi in sijn cleedt slapende mach v ghebenedijden, ende dat ghy moecht rechtuaerdicheyt hebben voor den Heere uwen Godt.

15maer opden seluen dach suldi hem den loon van sijnen arbeyt gheuen voor der sonnen onderganc, want hi arm is ende onderhout daer mede sijn leuen, dat hy tseghen v niet en roepe aen den Heere, ende v dat voor een sonde gherekent worde.

Read all of Deuteronomium 24

Cross References

Leviticus 25:35Eest sake dat v broeder verarmt is, ende cranc in die hant, ende dat ghi hem opghenomen hebt als eenen vreemdelinc oft wtlander, ende dat hi by v leeft

Job 24:10Den naecten ende gaende sonder, cleedt ende den hongherighen hebben sij die aeren ontnomen.

Proverbs 14:31Die den armen veronghelijct die bescimt sijnen scepper, ende hy eert hem die ontfermherticheyt doet den arme.

Ezekiel 22:7Vader ende moeder hebben sij versmaetheden aenghedaen in v, den vreemdelinck hebben sij tonrecht besculdicht int midden van v, die weese ende die weduwe hebben sij by v bedroeft.

Amos 4:1HOort dit woert ghy vette coeyen, die opden berch van Samarien sijt, die valsch onrecht doet den behoeftighen, ende die arme heel in stucken breket, die uwen Heeren segt, Haelt, ende wy sullen drincken.

Malachi 3:5ende ick sal tot v lieden comen int ordeel, ende ick sal een rasch ghetuyghe wesen den tooueraers, ende den ouerspeelders, ende den meyneedighen, ende die onrecht doen met ghewelt aenden dachloon vanden huerlinck, den weduwen ende den weesen, ende die den wtlander verdrucken, noch my niet gheureest en hebben, seyt die Heere der heyrscaren.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 24:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 24:13Deuteronomium 24Deuteronomium 24:15 →