The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 30 › Deuteronomium 30:8

Deuteronomium 30:8

Maer ghi sult weder keeren, ende hooren die stemme des Heeren ws Godts, ende doen alle die gheboden die ic v heden beuele,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

In Context

7Maer alle dese vermaledijdinghe sal hy keeren op uwe vianden, ende op die ghene die v haten ende veruolghen.

9ende die Heere sal v maken oueruloedende in alle die wercken uwer handen, in die vrucht ws lichaems, ende in die vrucht van uwen behelpighen vee, in die vruchtbaerheyt ws lants, ende in oueruloedicheyt van allen dinghen, Want die Heere sal wederkeeren dat hy hem verblijde van v in alle goede dinghen, ghelijck hi hem verblijt heeft in uwe vaderen,

Read all of Deuteronomium 30

Cross References

Deuteronomy 30:2ende ghi v weder tot hem keeren sult, ende onderdanich wesen sijnen gheboden ghelijck ick heden ghebiede v ende uwen kinderen, met v gheheel herte ende met v gheheel ziele,

Isaiah 1:25Ende ick sal mijn hant omkeeren tot v, ende ick sal heel suyuer wtbranden uwen schuym, ende wechnemen allen v ten.

Jeremiah 32:39Ende ic sal hen een herte gheuen ende eenen wech, dat si my vreesen tot allen daghen, ende dat hen wel si, ende haren kinderen nae hen.

Ezekiel 36:27Ende mijnen gheest sal ick int midden van v lieden stellen, ende ick sal maken dat ghy in mijn gheboden sult wandelen, ende dat ghy mijn ordeelen sult houden, ende doen.

Romans 11:26ende dat also gheheel Israel soude salich worden. Alsoe daer ghescreuen is, Hy sal comen wt Sion, die afnemen sal ende afkeeren die ongoddelijcheyt van Iacob.

Philippians 2:13Want tes Godt die in v lieden werct beyde, het willen ende het volbringhen nae den goeden wille.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 30:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 30:7Deuteronomium 30Deuteronomium 30:9 →