Deuteronomium 30:9

ende die Heere sal v maken oueruloedende in alle die wercken uwer handen, in die vrucht ws lichaems, ende in die vrucht van uwen behelpighen vee, in die vruchtbaerheyt ws lants, ende in oueruloedicheyt van allen dinghen, Want die Heere sal wederkeeren dat hy hem verblijde van v in alle goede dinghen, ghelijck hi hem verblijt heeft in uwe vaderen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the LORD will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:

In Context

8Maer ghi sult weder keeren, ende hooren die stemme des Heeren ws Godts, ende doen alle die gheboden die ic v heden beuele,

10eest sake nochtans dat ghy hooren sult nae die stemme des Heeren ws Godts, ende sijn gheboden ende ceremonien onderhout, die in dese wet ghescreuen sijn, ende dat ghy tot den Heere uwen Godt wederkeert met uwen gheheelen herte, ende met v gheheel ziele.

Read all of Deuteronomium 30

Cross References

Leviticus 26:6Ick sal v vrede gheuen in allen v palen, ghi sult slapen ende daer en sal niemant zijn die v veruaren sal. Ic sal die quade dieren van v nemen, ende tswaert en sal door v palen niet gaen.

Deuteronomy 7:14Ghij sult ghebenedijt wesen onder allen volcken, daer en sal by v niet onvruchtbaer wesen van beyde natueren, soo wel onder die menschen, als onder v cudden.

Deuteronomy 28:11Die Heere sal v weeldich ende rijck maken van alderley goet, van die vruchten ws lichaems, ende van die vruchten ws veets, ende van die vruchten ws landts, waer af dat die Heere uwen vaderen ghesworen heeft, dat hy v dat gheuen soude,

Isaiah 62:4Ghy en sult voertaen niet meer ghenoemt worden die verlatene, ende v lant en sal niet meer verwoest gheheeten worden, maer ghy sult ghenoemt worden. Mijnen wille in haer, ende v lant zal bewoont worden, want die Heere heeft behaghen ghehadt in v, ende v lant sal bewoont worden.

Isaiah 65:19Ende ick sal my verhueghen in Iherusalem, ende blijde sijn in mijn volck, ende in haer en sal voorts niet meer ghehoort worden die stemme des weenens, ende die stemme des roepens.

Jeremiah 32:41Ende ick sal ouer henlieden blijde wesen, als ick hen sal wel ghedaen hebben, ende ick salse in dit lant planten inder waerheyt in alle mijn herte ende in alle mijn ziele,

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomium 30:9