Deuteronomium 4:9

Daer om bewaert v seluen, ende v ziele sorchfuldichlijck, En wilt die woorden niet vergheten, welck v ooghen ghesien hebben, noch en laetse wt v herte niet vallen ale die dghen ws leuens. Ghy sult die voorts leeren uwen kinderen ende uwer kinder kinderen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons;

In Context

8Want wat ander volc isser soo heerlijck dat ceremonien ende rechtueerdighe ordeelen, ende die gheheel wet heeft, welc ic heden voor v ooghen legghen sal.

10den dach, in den welcken ghy stont voor den Heere uwen Godt in Horeb, als die Heere tot my sprack segghende, Vergadert het volc tot my dat sij mijn woorden hooren, ende my leeren vreesen alle den tijt dat sij op die eerde leuen, ende dat sijt haren kinderen ooc leeren mogh.

Read all of Deuteronomium 4

Cross References

Genesis 18:19Want ick weet wel dat hy sijnen kinderen ende sijnen huyse nae hem beuelen sal, dat sij bewaren sullen den wech des Heeren, ende dat sij recht ordeel ende rechtuerdicheyt doen sullen op dat die Heere mach vol-bringhen om Abrahams wille, alle tghene dat hi tot hem geseyt heeeft.

Exodus 13:8Ende ghy sult uwen sone op dien dach vertellen segghende, Dit es tghene dat my die Heere ghedaen heeft, doen ic wt Egipten ghinc.

Deuteronomy 4:15Hierom soo bewaert sorchfuldichlijck uwe zielen, Ghi en hebt gheen ghelijckenisse ghesien opden dach als die Heere v lieden aenghesproken heeft in Horeb wt het midden des viers,

Deuteronomy 6:7ende ghy sult die uwen kinderen vertellen, ende die ouerdencken sittende in v huys, ende wandelende ouer wech, slapende ende opstaende.

Deuteronomy 29:29Die verborghen dinghen behooren den Heere onsen Godt toe, die openbaer sijn ons ende onsen kinderen tot inder eewicheyt, dat wi doen souden alle die woorden van deser wet.

Deuteronomy 32:46ende tot hen gheseyt, Stelt v herte op alle die woorden die ick v lieden heden ghetuyghe, dat ghy die uwen kinderen voerts ghebiedt te bewaren, ende te doen, ende te volbringhen alle datter ghescreuen is van deser wet,

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomium 4:9