Deuteronomium 5:16

Eert uwen vader ende moeder, ghelijck die Heere uwe Godt v beuolen heeft, dat ghy langhen tijt moecht leuen, ende dat v wel sij int lant welck die Heere uwe Godt v gheuen sal.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.

In Context

15Ghedenct dat ghy seluer oock in Egipten ghedient hebt, ende dat die Heere v Godt v daer wt gheleyt heeft, met een gheweldighe hant, ende met eenen wtghestrecten arm. Daerom heeft hy v beuolen dat ghy den sabboth dach onderhouden soudt.

17Ghy en sult niet dootslaen.

Read all of Deuteronomium 5

Cross References

Exodus 20:12Eert uwen vader ende v moeder, op dat ghi langhe moecht leuen opder eerden, welc v Heere Godt v gheuen sal.

Deuteronomy 4:40Bewaert sijn gheboden ende beuelinghen, die ic v ghebiede, op dat v wel sij, ende uwe kinderen nae v, ende dat ghy langhen tijt moecht blijuen, opt dlant dwelck die Heere uwe Godt v gheuen sal.

Deuteronomy 5:33Maer door den wech, welck die Heere uwe Godt v gheboden heeft, suldi wandelen, op dat ghy leuen moecht, ende dat v wel gheschiede, ende dat die daghen ws leuens moghen verlingt worden in dlant uwer besittinghen.

Deuteronomy 27:16Vermalendijt sij hy die niet en eert sijnen vader ende moeder, ende alle tvolck sal segghen, Amen.

Matthew 15:4Eert vader ende moeder, ende soe wie vader oft moeder vermalendijt die sterue die doot.

Mark 7:10want Moyses heeft gheseyt. Eert uwen vader ende v moeder, ende soo wie sijn vader oft moeder vermalendijt, die sterue die doot,

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomium 5:16