The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 8 › Deuteronomium 8:16

Deuteronomium 8:16

ende v met Manna ghespijst heeft in die woestijne, welck v vaders niet en kenden. Ende nae dat hy v verdruct ende gheproeft hadde, soo heeft hy v ten lesten ghenadich gheweest,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;

In Context

15ende die v leytsman gheweest heeft in die groote ende vreeselijcke wildernisse, daer serpenten waren die door haren adem verbranden, ende scorpioenen ende dipsaden, ende daer met allen gheen water en was. Die wt eenen seer harden steen vloeyende wateren dede comen,

17om dat ghy in v herte niet en soudt segghen, Mijn vromicheyt, ende die macht van mijnder hant hebben my alle dese dinghen ghegheuen,

Read all of Deuteronomium 8

Cross References

Exodus 16:15dwelc als die kinderen van Israhel saghen soe seyden sij tot malcanderen. Manhu? (dat beteekent) Wat es dit? want sij en wisten niet wat dat was Totten welcken heeft Moyses gheseyt. Dit es het broot dat v die Heere ghegheuen heeft om teten.

Deuteronomy 8:3Hy heeft v verdruct met armoeden, ende v Manna tot een spijse ghegheuen, dwelck ghy, noch v vaders niet en kendet, om dat hy v bewijsen soude, dat die mensch niet alleen vanden broode en leeft, maer oock van alle woordt, welck wt des Heeren mont ghaet,

Proverbs 17:3Ghelijc doort vier tsiluer gheproeft wort, ende tgout door tfornays, alsoo proeft die Heere die herten.

Lamentations 3:26Theth. Het is goet met stillicheyt te verwachten Godtssalicheyt.

2 Corinthians 4:17Want onse tribulatie des teghenwoordigen tijts seer cort ende licht werct in ons een bouen maten hooghelijck eewich ghewicht der glorien,

James 1:12Salich is die man die de becoringhe verdraecht, want als hy sal gheproeft sijn, soo sal hy ontfanghen die croone des leuens, die God beloeft heeft den ghenen die hem liefhebben.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 8:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 8:15Deuteronomium 8Deuteronomium 8:17 →