The Bible Software
bible.software › Prediker › Prediker 1 › Prediker 1:9

Prediker 1:9

Wat esser dat gheweest heeft? dat selue dat wesen sal, wat eest datter ghemaect is? dat selue datter ghemaect sal worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.

In Context

8Alle dinghen sijn swaer, die mensch en can die niet wtlegghen met woerden. Die ooghe en wort niet versaedt van sien, noch die oore en wort niet veruult van hooren.

10Daer en es niet nieuws onder die sonne, noch niemant en can ghesegghen. Siet dat is nieuwe, want het heeft nu al tevoren gheweest in die tijden die voer ons gheweest hebben.

Read all of Prediker 1

Cross References

Ecclesiastes 3:15Dat ghemaect is dat selue blijft altijt, die dinghen die naemaels sijn sullen, hebben nu te voren gheweest, ende Godt hermaect tghene dat wech ghegaen is.

Ecclesiastes 7:10En sijt niet haestich tot gramscap, want die gramscap rust in den schoot vanden dwaes.

Jeremiah 31:22Hoe langhe wordi met weeldicheden onghebonden ghy wilde dochter, want die Heere heeft een nieuwe dinck ghescapen opder aerden. Een vrouwe sal eenen man omuanghen.

Revelation 21:1ENde ick heb ghesien eenen nieuwen hemel ende nieuwe eerde. Want den iersten hemel ende dierste eerde is vergaen, ende die zee en is nu niet meer. ✣

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prediker 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prediker 1:8Prediker 1Prediker 1:10 →