Jeremia 31:22

Hoe langhe wordi met weeldicheden onghebonden ghy wilde dochter, want die Heere heeft een nieuwe dinck ghescapen opder aerden. Een vrouwe sal eenen man omuanghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the LORD hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man.

In Context

21Stelt v een hooghe wachtplaetse. Sedt voer v bitterheden. Scict v herte inden rechten wech daer ghy in ghewandelt hebt, keert wederom ghy dochter van Israel, keert wederom tot dese uwe steden.

23Dit seyt die Heere der heyrscaren Israels Godt. Sy sullen noch dit woert segghen int lant van Iuda ende in zijn steden als ic hen gheuanghenisse sal omghekeert hebben. Die Heere ghebenedijde v ghy schoonheyt der rechtuerdicheyt, heylighen berch,

Read all of Jeremia 31

Cross References

Genesis 3:15Ic sal viantschap stellen tusschen v ende der vrouwen, ende tusschen v saet ende haer saet, Sij sal v hooft verpletten ende ghi sult haerder verssenen laghen legghen.

Isaiah 7:14Daer om sal die Heere selue v een teeken gheuen. Siet een maghet sal ontfanghen ende baren eenen sone, ende sijnen naem sal ghenoemt worden Emanuel.

Jeremiah 2:23Hoe segt ghy, ick en ben niet besmedt, ick en heb nae Baalim niet ghewandelt? besiet v weghen in die valleye, weet wat ghy ghedaen hebt, een licht looper zijn weghen ouerloopende

Jeremiah 3:1MEn seyt ghemeynlijck. Ist dat een man sijn huysvrouwe verlaten heeft, ende dat die van hem gaende eenen anderen man ghtrouwt heeft, sal die man wederom tot haer comen? en sal die vrouwe niet ontsuyuert ende besmedt sijn? maer ghy hebt oncuyscheyt bedreuen met vele boelen nochtans keert wederom tot my, seydt die Heere.

Jeremiah 3:6Ende die Heere heeft tot my gheseydt in die daghen Iosie des conincs. Hebdi niet ghesien wat die versmaetster Israel ghedaen heeft, sij is by haer seluen wechghegaen, op alle hooghe berghen, ende onder alle dic ghebladerde boomen, ende daer heeft sij oncuyscheyt bedreuen.

Jeremiah 3:11Ende die Heere heeft tot my gheseyt. Die versmadersse Israel heeft haer ziele gherechtuerdicht, bi tgelijcken van die ouertredersse Iuda.

This Verse In Other Editions

Study Jeremia 31:22