The Bible Software
bible.software › Prediker › Prediker 11 › Prediker 11:9

Prediker 11:9

Hier om soo verblijt v ionghelinck in v ionghe iuecht, ende laet v herte int goet wesen in die daghen uwer ioncheyt, ende wandelt in die weghen ws herten, ende in dat aenscouwen uwer ooghen, ende weet dat v voer alle dese dinghen die Godt ombrenghen sal ten ordeele.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.

In Context

8Eest dat een mensch veel iaren leeft, ende dat hy in alle dese blijde is, soe moet hy ghedachtich wesen des donckeren tijts, ende van vele daghen, die welcke als sij comen sullen sijn, soe sullen die voerleden dinghen van ydelheden ghestraeft worden.

10Doet die gramscap wech van uwer herten, ende doet die quaetheyt van uwen vleesche.Want die ioncheyt ende wellusticheyt sijn ijdel.

Read all of Prediker 11

Cross References

Genesis 6:2die kinderen Gods siende die dochteren der menschen dat sij schoon waren, hebben sij wt alle die, huysvrouwen ghenomen die sij vercoren hadden.

Numbers 15:39die welcke als sij sien sullen, so moghen sij ghedachtich wesen alle des Heeren gheboden, ende dat sij niet en volghen hen ghepeysen, ende ooghen, bedrijuende oncuyscheyt door versceyden dinghen,

Deuteronomy 29:19Ende als hy die woorden van desen eedt sal ghehoort hebben, dat hi dan si seluen in sijn herte ghebenedijde segghende. Ic sal vrede hebben, ende wandelen in die quaetheyt mijns herten ende dat die dronckersse tot haer neme den dorstigen,

2 Samuel 11:2Ende die wijle dat dese dinghen ghedaen worden, soo eest gheschiet dat Dauid opstont van sijnen bedde nae middach, ende wandelde bouen opden soldere van des conincs huys, ende hy heeft een vrouwe ghesien haer seluen wasschende recht teghen ouer van sijnen solder, ende het was een seer schoon vrouwe.

1 Kings 18:27Ende alst nv middach was, so bespotte Elias henlieden segghende, Roept met meerder stemmen, want hy is een godt, ende by auontueren spreect hy, oft hy is in die herberghe, oft op die reyse, oft seker hy slaept, dat hy ontwecke.

Job 31:7Heeft mijnen ganck vanden wech gheweken, ende heeft mijn ooghe mijn herte gheuolcht, ende heeft in mijnen handen enighe smette aenghecleeft.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prediker 11:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prediker 11:8Prediker 11Prediker 11:10 →