Prediker 9:2

maer alle dinghen worden tot den toecomenden tijt onseker ghehouden, om dat alle dinghen ghelijckelijck ghescieden den rechtuerdighen ende den ongoddelijcken, den goeden ende den quaden, den suyueren ende onsuyueren, den ghenen die slachofferanden offert ende die die sacrificien versmaet, ghelijck die goede soo vaert ooc die sondaer, ghelijck die meyneedighe alsoe vaert ooc die sweert dat warachtich is.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.

In Context

1ALle dese dinghen heb ick ouerleyt in mijn herte dat ict seer neerstelijck verstaen soude. Daer sijn rechtuerdighe ende wijse ende hen wercken sijn in die handen Godts, ende nochtans en weet die mensch niet oft hy des haets oft der liefden weerdich is,

3Dat is dalder quaetste onder alle dinghen die welc onder die sonne gescieden. Want die selue dinghen allen menschen ghescieden, waer om dat die herten van die kinderen der menschen veruult worden met quaetheyt, ende versmaetheyt in hen leuen, ende daer nae sullen sij ter hellen waerts gheleyt worden.

Read all of Prediker 9

Cross References

Genesis 24:3dat ic v mach besweeren by den Heere Godt des hemels ende der aerden, dat ghy voer mijnen sone gheen huysvrouwe en neempt van die dochteren der Chananeen, daer onder ick woonachtich ben,

Joshua 2:17Ende sij hebben tot haer gheseyt, Wij sullen ontsculdich sijn, van desen eede, daer ghy ons mede besworen hebt,

Job 9:22Een dinck isser dat ic gheseyt hebbe, dat hy den onnoselen ende den ongoddelijcken vernielt.

Job 21:26Ende nochtans sullen sij te samen int ghestubbe der eerde slapen, ende die wormen sullense ouerdecken.

Ecclesiastes 2:14Die ooghen vanden wijsen sijn in sijn hooft, een dwaes wandelt in duysternissen. Ende ick heb gheleert dat haerlieder beyden een steruen was.

Ecclesiastes 6:6oock al waert dat hy twee duysent iaren leefde, ende niet en heeft dat goet ghebruyct, en gaen alle dinghen niet haestelijck tot eender plaetsen?

This Verse In Other Editions

Study Prediker 9:2