Prediker 9:3

Dat is dalder quaetste onder alle dinghen die welc onder die sonne gescieden. Want die selue dinghen allen menschen ghescieden, waer om dat die herten van die kinderen der menschen veruult worden met quaetheyt, ende versmaetheyt in hen leuen, ende daer nae sullen sij ter hellen waerts gheleyt worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.

In Context

2maer alle dinghen worden tot den toecomenden tijt onseker ghehouden, om dat alle dinghen ghelijckelijck ghescieden den rechtuerdighen ende den ongoddelijcken, den goeden ende den quaden, den suyueren ende onsuyueren, den ghenen die slachofferanden offert ende die die sacrificien versmaet, ghelijck die goede soo vaert ooc die sondaer, ghelijck die meyneedighe alsoe vaert ooc die sweert dat warachtich is.

4Daer en is niemant die eewelijck leuet, ende die dees dincs betrouwen heeft Beter is eenen leuenden hont, dan eenen dooden leuw.

Read all of Prediker 9

Cross References

Genesis 8:21ende die Heere heeft gheroken den rueck der sueticheyt, ende heeft tot hem gheseyt Ick en sal voertaen niet meer die eerde vermalendijden om der menschen wille, want die sinnen ende het ghedachte van des menschen herte sijn tot quaet gheneycht van haer ioncheyt, Daerom soe en sal ick niet meer verslaen alle leuende ghedierte, als ic ghedaen hebbe,

Job 15:16Hoe veel te meer die afgrijselijcke ende onnutte mensch, die ongherechticheyt drinct als water.

Psalms 51:5Daerom sal v Godt verderuen totten eynde, hy sal v wt trecken, ende veruoeren tot uwen tabernakele, ende uwe wortele wt dat lant der leuender.

Proverbs 14:32Door sijn boosheyt sal die ongoddelijcke wt ghestooten worden, maer die rechtuerdighe hoept in sijn doot.

Ecclesiastes 2:14Die ooghen vanden wijsen sijn in sijn hooft, een dwaes wandelt in duysternissen. Ende ick heb gheleert dat haerlieder beyden een steruen was.

Ecclesiastes 8:11Want voerwaer om dat het vonnisse niet ter stont en wort wtghesproken teghen die ongoddelijcke, soe bedrijuen die kinderen der menschen sonder eenighe vreese quade wercken.

This Verse In Other Editions

Study Prediker 9:3