The Bible Software
bible.software › Esther › Esther 3 › Esther 3:13

Esther 3:13

ende die brieuen met sijnen rinck gheteekent sijn ghesonden doer des conincs loopers, tot alle die lantscappen, dat sij dooden souden, ende te niet doen alle die Ioden vanden kinderen totten ouden lieden, die cleyn kinderen ende vrouwen op eenen dach, dat is op den derthiensten dach van der tweelfster maent, die Adar ghenoemt wort, ende dat sij hen goet souden roouen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.

In Context

12Ende des conincs scrijuers sijn gheroepen in dierste maent Nisan, op den derthiensten dach der seluer maent, ende daer is ghescreuen ghelijck Aman beuolen hadde tot alle die drossaten des conincs, ende rechters der lantscappen, ende van versceyden volcken, alsoo dat elck volck lesen mocht ende hooren nae die versceydenheyt der talen, wt des conincs Assuerus naem,

14Ende dinhout der brieuen int corte was dit, dat alle die lantscappen weten souden, ende hen bereyden teghen den voerseyden dach.

Read all of Esther 3

Cross References

1 Samuel 22:19Ende hy versloech metten swaerde der priesteren stadt Nobe, mannen ende vrouwen, cleyn kinderen ende suyghelinghen, ossen ende esels, ende scapen vernielde hy metten scerp vanden swaerde.

Esther 7:4Want ick ende mijn volck sijn gheleuert dat wy souden worden vernielt, vermoort, ende verdoruen. Ende och oft wy tot eyghen knechten ende dienstwijuen vercocht worden, soo waert een verdraghelijck quaet, ende ick soude suchtende swijghen. Maer nu isser een ons viant, wiens wreetheyt oock op des conincs hooft wedervloeyet.

Esther 8:10Ende die selue brieuen die wt sconincs naem ghesonden worden waren met sijnen vingherinck gheseghelt ende gesonden door die posten die welcke loopende door alle die lantscappen souden die ouden brieuen, met die nieuwe bootscappen moghen voor comen.

Esther 9:1HIerom opden derthiensten dach der twaelfster maent die welcke wij nv te voren gheseyt hebben dat Adar hiet, als allen den Ioden bereyt was datmense doot slaen soude, ende doen hen vianden verlanghen hadden nae hen bloet te storten, so begonsten die Ioden ter contrarien die ouerhant te hebben ende hen te wreken van haren vianden.

Job 9:25Mijn daghen hebben snelder gheweest dan een looper sij sijn wechgheuloden, ende en hebben gheen goet ghesien.

Jeremiah 51:31Die looper sal den loopenden te ghemoete comen, ende die bode sal den bootscappende ontmoeten, om den coninck van Babilonien te vercondighen, dat sijn stadt ghewonnen is van duyterste totten wterste,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Esther 3:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esther 3:12Esther 3Esther 3:14 →