The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 17 › Exodus 17:2

Exodus 17:2

Ende sij hebben teghen Moysen ghekeuen, ende gheseyt. Gheeft ons water dat wij drincken moghen, Ende Moyses heeft hen gheantwoort. Wat kijfdi teghen my? Waer om tempteerdy den Heere?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the LORD?

In Context

1ALdus es alle die menichte der kinderen van Israhel, ghereyst wt dye woestijne Sin, door haer woonsteden, na des Heeren woort hebben sij haren heyrlegher ghemaect in Raphidim daer gheen water en was voer tvolck om te drincken

3Daer om heeft dat volck aldaer dorst ghehadt bi ghebreke van water, ende sij hebben tsegen Moysen ghemurmureert, segghende, Waer om hebdy ons doen wt Egypten gaen, dat ghy ons ende onse kinderen ende ons vee soudt van dorste doen steruen?

Read all of Exodus 17

Cross References

Exodus 5:21ende sij hebben tot hem gheseyt. Die Heere wil aensien ende recht doen, want ghy hebt onsen rueck doen stincken voer Pharao, ende voor sijn dienaers, ende hem een sweert ghegheuen om ons doot te slaen

Exodus 15:24Ende het volck heeft teghen Moyses ghemurmureert, segghende. Wat sullen wi drincken?

Exodus 17:7Ende hy heeft die plaetse ghenoemt becoringhe, om dat ghekijf der kinderen van Israhel, ende om dat si den Heere ghetempteert hadden, segghende. Es die Heere onder ons, oft niet?

Numbers 14:2ende alle die kinderen van Israhel hebben ghemurmureert tseghen Moysen ende Aaron segghende,

Numbers 20:2Ende als het volck waters ghebreck hadde, soo sijn sij tsamen vergadert tseghen Moysen ende Aaron

Deuteronomy 6:16Ghy en sult den Heere uwen Godt niet tempteren, ghelijck ghy hem ghetempteert hebt, op die stede der temptacien.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 17:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 17:1Exodus 17Exodus 17:3 →