The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 22 › Exodus 22:27

Exodus 22:27

Want dat es het eenich cleedt sijns lichaems daer hy mede ghedect wordt, ende hy en heeft gheen ander daer hy in slapen mocht, eest sake dat hy tot my roept, ick sal hem verhooren, want ick bermhertich ben.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.

In Context

26Eest sake dat ghy van uwen naesten een cleedt te pande neemt, soe suldi hem dat weder gheuen voer der sonnen onderganck,

28Die goden en suldi niet lasteren, ende den prince ws volcs en suldi niet vermalendien.

Read all of Exodus 22

Cross References

Exodus 2:23Maer nae veel tijts es dye coninck van Egypten ghestoruen, Ende die kinderen van Israhel suchtende om hen wercken hebben gheroepen,

Exodus 34:6Ende als die Heere voer hem voerby ghinck, soe seyde hy. Heerschapie hebbende Heere Godt bermhertich, ende goedertieren, lijdsamich ende veel van ghenaden,

1 Kings 2:8Oock hebdi by v Semei den sone van Gera een sone Gemini van Bahurim, die my vermalendijt heeft met een seer quade maledictie, doen ick ten heyrlegher ghinck, Maer aenghesien dat hy nederwaerts quam my te ghemoete doen ick ouer die iordane ghinck, ende ic hem doen heb ghesworen by den Heere segghende. Ick en sal v metten swaerde niet dooden,

2 Chronicles 30:9Want eest sake dat ghy wederkeert tot den Heere, soo sullen v broeders ende kinderen bermherticheyt hebben voor hen heeren diese gheuanghen wech gheleydt hebben, ende sij sullen wederkeeren in dit lant, Want goedertieren ende ghenadich is die Heere v Godt, ende hy sal sijn aensicht van v lieden niet afkeeren, eest sake dat ghi wederkeert tot hem,

Psalms 72:12Siet die sondaers ende ouervloedende in die werelt, hebben beseten die rijcdommen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 22:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 22:26Exodus 22Exodus 22:28 →