The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 14 › Ezechiël 14:22

Ezechiël 14:22

Nochtans sal in haer ghelaten worden een behoudenisse der gheender die sonen ende dochteren wtleyden, siet dese sullen tot v lieden wtcomen, ende ghi sult haerlieder wech sien, ende hen vonden, ende ghy sult vertroost worden ouer tquaet dat ick ghebracht hebbe in Ierusalem, in alle tgene dat ic inghebracht hebbe op haer.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.

In Context

21want dit seyt die Heere Godt. Ist oock dat ick mijn vier quaetste ordeelen, het sweert, ende den hongher, ende die quade beesten, ende die pestilencie sende op Ierusalem om dat ick van haer verslaen soude den mensche ende dat vee,

23Ende sij sullen v troosten als ghy haerlieder wech sult ghesien hebben, ende hen vonden, ende ghy sult bekennen dat ick niet te vergheefs ghedaen hebbe, alle tghene dat ick in haer ghedaen hebbe, seyt die Heere Godt.

Read all of Ezechiël 14

Cross References

2 Chronicles 36:20Soe wie dat swaert ontgaen was, die werde in Babilonien gheleyt ende heeft den coninck ghedient ende sijnen sonen, tot dat die coninck van Persen regneerde.

Isaiah 10:20Ende tsal wesen op dien dach, dat het ouerblijfsel van Israel, ende die ghene die ghevloden zijn van Iacobs huys, voerts niet meer stuenen en sullen opden ghenen die hen slaet. Maer het sal stuenen op den Heere den heylighen van Israel in die waerheyt.

Isaiah 24:13Want dese dinghen sullen wesen int midden der aerden int midden der volcken, ghelijc oft een luttel oliuen, die ouerbleuen waren, afgheslaghen worden vanden olijfboom ende die crapdruyuen als die wijnsnijdinghe voleyndt is.

Isaiah 65:8Dit seyt die Heere. Ghelijck ofter een besiken gheuonden worde inden druyf, ende datmen seyde, en verderft dat niet, want het is een benedictie, alsoo sal ick doen om mijn knechten, dat ict niet gheheel en verderue.

Jeremiah 4:27want dit seyt die Heere. Alle dlant sal verlaten sijn, maer nochtans en sal ickt niet heel te niete brenghen.

Jeremiah 30:11Want ick ben met v seyt die Heere, om v te behouden. Want ick sal een voleyndinghe maken met alle die Heydenen daer onder ick v verstroyt hebbe, maer ick en sal v niet maken tot een voleyndinghe, maer ick sal v castijden int ordeel, op dat ghy v niet en laet duncken dat ghy ontsculdich zijt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 14:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 14:21Ezechiël 14Ezechiël 14:23 →