The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 16 › Ezechiël 16:5

Ezechiël 16:5

Die ooghe en heeft ouer v niet ghespaert, dat die v iet doen soude van desen dinghen, ws ontfermende maer ghy zijt gheworpen gheweest opt aensicht der eerden, in die verworpinghe uwer zielen, inden dach als ghy gheboren waert.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

None eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field, to the lothing of thy person, in the day that thou wast born.

In Context

4ende doen ghy gheboren waert, opden dach uwer gheboorten, soo en is uwen nauel niet afghesneden gheweest, ende ghy en zijt niet metten water ghewasschen gheweest ter ghesontheyt, noch met soute ghesouten, noch in wendeldoecken ghewonden.

6Ende ick neffens v voorbi gaende heb ghesien datmen v vertreedde in v bloet, ende ick heb v gheseyt als ghy in v bloet waert. Leeft, ick heb (seg ic) v gheseyt. In v bloet, leeft.

Read all of Ezechiël 16

Cross References

Exodus 1:22Dus heeft Pharao alle sijnen volcke gheboden, segghende. Al watter gheboren wordt van mans natuer dat worpt inden vloedt, ende soe wat van vrouwen natuer es dat behoudt.

Deuteronomy 32:10Hy heeft hem vonden in dat woeste lant, in die grouwelijcke plaetse der grooter wildernissen. Hy heeft hem al omme gheleyt ende gheleert, ende bewaert als den appel sijnder ooghen.

Jeremiah 9:21want die doot is opgeclommen door onse vinsteren, si is gegaen in onse huysen om te vernielen die cleyn kinderen van buyten die iongelinghen van die straten.

Lamentations 2:11Caph. Mijn ooghen faelgeerden doer die tranen, mijn binnenste sijn heel ontstelt, mijn leuere is wtghestort op die eerde ouer die vernielinghe van die dochter mijns volcs, als dat cleyn kint, ende het suyghelinck verghinck in die straten der stadt.

Lamentations 4:3Guimel. Maer die Lamien hebben die borst ghebloodt, sij hebben hen ioncskens ghesoocht, die dochter mijns volcs is wreet als eenen struys in die woestijne.

Ezekiel 2:6Daerom ghy sone des menschen en vreest hen niet, noch en ontsiet hen woorden niet, want die ongheloouighe ende verkeerders sijn met v, ende ghy woont met scorpioenen, en vreest hen woorden niet, noch en ontsiet hen aensichten niet, want het is een creytende huys.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 16:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 16:4Ezechiël 16Ezechiël 16:6 →