The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 36 › Ezechiël 36:18

Ezechiël 36:18

Ende ick heb mijn verbolghentheyt wtghestort op henlieden om dbloet dat si ghestort hebben op deerde, ende in hen afgoden hebben si die besmedt,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:

In Context

17Sone des menschen. Het huys van Israel heeft ghewoont in zijn lant, ende sij hebben dat besmet in hen weghen, ende met hen wercken, ghelijc die onreynicheyt der maensuchtigher vrouwen is haerlieder wech gheworden voor my.

19ende ick hebse verstroeyt onder die Heydenen, ende si zijn verwaeyt in die landen nae hen weghen, ende nae hen vonden heb icse gheordeelt.

Read all of Ezechiël 36

Cross References

2 Chronicles 34:21Gaet henen, ende bidt den Heere voor my, ende voor die ouerbleuene van Israel ende Iuda, van alle die woerden van desen boeck die gheuonden is. Want een groote verbolghentheyt des Heeren heeft op ons ghedropen om dat ons vaders des Heeren woerden niet bewaert en hebben, dat sij doen souden al dat in desen boeck ghescreuen is.

Isaiah 42:25Ende hy heeft op hem wtghestort die rasende gramscap van sijnder verbolgentheyt, ende een stercke orloghe, ende hy heeft hem verbrant int ronde, ende hy en heues niet gheweten, ende hy heeft hem ontsteken, ende hy en heues niet verstaen.

Jeremiah 16:18Ende ick sal ten iersten verghelden hen tweeuondighe boosheden ende sonden, want sij hebben mijn lant besmet met die doode prijen van haren affgoden, ende met haren affgrijselijcheden hebben sij mijn erffenisse veruult.

Lamentations 2:4Daleth. Hy heeft sijnen boghe ghespannen als een viant, hi heeft sijn rechte hant vast ghemaect als een teghenpartijder, ende hi heeft ghedoot alle dat schoon om sien was in des dochters van Sion tabernakele, hi heeft als een vier sijn verbolghentheyt wtghestort.

Ezekiel 7:8Nv sal ick ter stont mijn gramschap wtstorten op v, ende ick sal mijn rasende gramschap in v volbrenghen, ende ick sal v ordeelen nae v weghen, ende ick sal v oplegghen alle v groote misdaden.

Ezekiel 16:36Dit seyt die Heere God. Om dat v ghelt wtghestort is, ende v scandelijcheyt ontdect is in uwe oncuyscheden ouer v boeleerders, ende op die affgoden van uwe affgrijselijcheden, in uwer kinderen bloet die ghy hen ghegheuen hebt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 36:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 36:17Ezechiël 36Ezechiël 36:19 →