The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 36 › Ezechiël 36:4

Ezechiël 36:4

daerom ghi berghen van Israel hoort des Heeren des Gods woort. Dit seyt die Heere God den berghen ende hueuelen, den beken ende valleyen, den verwoesten ende den veruallen wanden, ende den verlaten steden, die berooft zijn ende bescimpt van die ander Heydenen int ronde.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;

In Context

3daerom propheteert ende segt. Dit seyt die Heere God. Om dat ghy verwoest zijt, ende vertreden rontsomme, ende gheworden tot een erffenisse den anderen volcken, ende zijt opghecomen op die lippe der tonghen, ende tverwijt des volcs,

5Daerom dit seydt die Heere Godt. Want ick door tvier van mijnder heeter gramscappen ghesproken hebbe van die ander Heydenen, ende van gheheel Idumeen lant die mijn lant voor hen seluen ghegheuen hebben tot een erffenisse met blijscappen wt gheheelder herten, ende wter meyninghen, ende sij hebbense wtgheworpen dat sijse verderuen souden,

Read all of Ezechiël 36

Cross References

Deuteronomy 11:11maer het is berchachtich ende veltachtich verwachtende reghenen vanden hemel,

Psalms 79:4Heere Godt der heyrcrachten, hoe langhe suldy gram wesen op tghebedt ws dienaers.

Isaiah 24:1SIet die Heere sal die eerde verstroyen, ende hy sal die blooten, ende hy sal haer aensicht quellen, ende hy sal haer bewoonders verstroyen.

Jeremiah 25:9Siet ick sal seynden ende opnemen alle die natien vanden noorden lande, seyt die Heere, ende Nabugodonosor den coninck van Babilonien mijnen knecht, ende ick sal die brenghen tot op dit lant, ende op die ghene die dat bewoonen, ende ouer alle die natien die daer rontsomme zijn, ende ick salse dooden ende die stellen tot een verwonderinghe, ende een bespottinghe, ende tot eewighe wildernissen.

Ezekiel 6:3ende segghen. Ghy berghen van Israel hoort des Heeren Godts woort. Dit seyt die Heere Godt den berghen, ende den hueuelen, den steenrootsen, ende den valleyen. Siet ic sal op v tsweert brenghen, ende ick sal v hoochden heel verderuen,

Ezekiel 34:28Ende si en sullen niet meer tot eenen rooue wesen den Heydenen, noch die beesten des lants en sullen hen niet verslinden, maer si sullen met betrouwen woonen sonder eenighe veruaertheyt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 36:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 36:3Ezechiël 36Ezechiël 36:5 →