The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 36 › Ezechiël 36:5

Ezechiël 36:5

Daerom dit seydt die Heere Godt. Want ick door tvier van mijnder heeter gramscappen ghesproken hebbe van die ander Heydenen, ende van gheheel Idumeen lant die mijn lant voor hen seluen ghegheuen hebben tot een erffenisse met blijscappen wt gheheelder herten, ende wter meyninghen, ende sij hebbense wtgheworpen dat sijse verderuen souden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

In Context

4daerom ghi berghen van Israel hoort des Heeren des Gods woort. Dit seyt die Heere God den berghen ende hueuelen, den beken ende valleyen, den verwoesten ende den veruallen wanden, ende den verlaten steden, die berooft zijn ende bescimpt van die ander Heydenen int ronde.

6daerom propheteert ouer dlant van Israel, ende ghy sult segghen den berghen, ende hueuelen, den hoochden ende valleyen. Dit seyt die die Heere Godt. Siet ick heb ghesproken in mijnen grammen torn ende in mijn rasende gramscappe, om dat ghi die bescaemtheyt der Heydenen gheleden hebt

Read all of Ezechiël 36

Cross References

Deuteronomy 4:24Want die Heere v Godt is een verterende vier, ende een ialours Godt.

Psalms 137:7Eest dat ick wandele int midden der tribulatien, soe suldi my leuende maken, ende ouer die gramschap van mijnen vianden hebdi v hant wt ghesteken, ende v rechte hant heeft my salich ghemaect.

Proverbs 24:17Als v viant gheuallen es, soe en verblijdt v niet, ende in sijnen val en laet v herte niet verhueghen,

Isaiah 34:2Want die verbolgentheyt des Heeren is ouer alle die Heydenen, ende zijn rasende gramschap op alle haer heyr, hy heeftse ghedoodt ende hy heeftse gheleuert ter doodinghen.

Isaiah 63:1VIe is dese die daer coemt van Edom met gheuerwede cleederen van Bosra, dese scoone in sijn lanc cleet gaende in die menichfuldicheyt sijnder stercheyt? Ick ben die rechtuerdicheyt spreke, ende ick ben een vooruechter om te behouden.

Jeremiah 12:14Dit seyt die Heere teghen alle mijn alderquaetste ghebueren, die de erffenisse aentasten die welcke ick bedeylt hebbe mijnen volcke Israel. Siet ic salse wtroeyen wt haren lande, ende het huys van Iuda sal ick wttrecken wt dat midden van henlieden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 36:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 36:4Ezechiël 36Ezechiël 36:6 →