The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 38 › Ezechiël 38:16

Ezechiël 38:16

Ende ghy sult op mijn volck Israel climmen als een wolcke, dat ghy dlant ouerdecken soudt. In die wterste daghen suldi zijn, ende ick sal v brenghen op mijn lant, op dat die Heydenen my kennen moghen, als ick in v sal gheheylicht worden in hen ooghen o Gog.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

In Context

15ende ghi sult van v plaetse comen van die sijden vanden noorden, ghy ende veel volcken met v allegader beclimmers der peerden, een groote verghaderinghe ende een crachtich heyr.

17Dit seyt die Heere Godt. Sijdi dan die ghene van wien ick ghesproken hebbe in die oude daghen, in die hant van mijnen knechten die propheten van Israel, die ghepropheteert hebben in die daghen van dien tijden, op dat ick v op hen brenghen soude?

Read all of Ezechiël 38

Cross References

Exodus 14:18Ende die Egiptenaers sullen weten dat ick die Heere ben, als ic sal groote eere vercreghen hebben aen Pharao, ende aen sijn waghenen, ende aen sijn volc te peerde.

1 Samuel 17:45Maer Dauid heeft totten Philisteus gheseyt, Ghy coemt tot my met een swaerdt ende lancie ende met eenen schilt, maer ick coem tot v inden naem van den Heere der heyrscharen die een Godt is van dat heyr van Israel, die welcke ghy heden bescimt hebt,

Isaiah 29:23maer als hy sijn kinderen sien sal, die wercken mijnder handen, int midden van hen sijnen naem heylichmakende, ende sij sullen heylich maken den heylighen van Iacob, ende Israels Godt sullen sij vercondighen,

Ezekiel 36:23Ende ick sal mijnen grooten naem heylighen, die onder die Heydenen besmet is, dien ghi besmet hebt int midden van haer, op dat die Heydenen moghen weten dat ic die Heere ben seyt die Heere der heyrscaren, als ick gheheylicht sal wesen in v lieden voor hen,

Ezekiel 38:23Ende ick sal groot ghemaect ende gheheylicht worden, ende ick sal bekent worden in die ooghen van veel Heydenen, ende si sullen weten dat ick die Heere ben.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 38:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 38:15Ezechiël 38Ezechiël 38:17 →