The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 17 › 1 Samuël 17:45

1 Samuël 17:45

Maer Dauid heeft totten Philisteus gheseyt, Ghy coemt tot my met een swaerdt ende lancie ende met eenen schilt, maer ick coem tot v inden naem van den Heere der heyrscharen die een Godt is van dat heyr van Israel, die welcke ghy heden bescimt hebt,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.

In Context

44ende hy seyde tot Dauid, Coemt tot my, ende ick sal v vleesch den voghelen der locht ende den beesten der aerden gheuen.

46ende die Heere sal v in mijn hant gheuen, ende ick sal v slaen, ende v hooft van v nemen, ende ic sal die doode lichamen vanden heyren der Philistinen heden gheuen den voghelen der locht ende den beesten der eerden, op dat alle aertrijck weten mach datter een Godt in Israel is,

Read all of 1 Samuël 17

Cross References

1 Samuel 17:26Ende Dauid sprack tot die mans die by hem stonden segghende, Wat salmen den man gheuen die desen Philistijn verslaet ende tverwijt van Israel afneemt? wie is doch dese ombesneden Philistijn die daer het heyr vanden leuenden Godt bescimpt heeft?

2 Samuel 22:33Godt die my vast omgort met stercheyt, ende die mijnen volmaecten wech effen ghemaect heeft,

2 Chronicles 32:8Want met hem is eenen vleeschelijcken arm, met ons is die Heere onse Godt die onse helper is, ende strijdt voor ons. Ende tvolck is versterct met aldusdanighe woerden Ezechie des conincs van Iuda.

Psalms 18:2Den dach seyt den daghe het woort, ende den nacht gheeft den nacht te kennen die wetenheyt.

Psalms 20:8Laet v hant gheuonden worden allen uwen vianden v rechter hant moet vinden alle die v haten.

Psalms 118:10In alle mijn herte heb ick v ghesocht, en wilt my niet verstooten van uwe gheboden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 17:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 17:441 Samuël 171 Samuël 17:46 →